Leandra — Inverted Mirrors Of Decay songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inverted Mirrors Of Decay" van Leandra.
Songteksten
Two mice I saw one drowned in butter
'cause neither he’s wise nor he’s wiser
Two mice I saw one drowned in butter
'cause neither he’s wise nor his parents
Two eyes I shut see
You closer
Why did you bath in muddy waters
Inside I feel you’re my disposer
Outside there is nothing to hide from but you
Wake up.
Why are you so predictable?
Beautiful morning…
Sounds like our minds can be so invincible
Follow the warning sign
It could be mine,
It could be mine
Tonight I died of my reflection
I suddenly fell into milk and been kicking and screaming
To die the bowl of my projection
So guess what a mouse I had turned out to be…
And I’m drowning
And I’m drowning
And I’m drowning
And I’m drowning
And I’m drowning
Wake up.
Why are you so predictable?
Beautiful morning…
Sounds like our minds can be so invincible
Follow the warning sign
It could be mine,
It could be mine
And I die for deserving a swim through your river
I’m calling the ghosts of the certain deceiver and I’m,
burning the hay oh I will find the needle.
I drown in the water the water is me but I know that I’m eager to choke the results
of particular cravings, of hunger, of thirst, of bulimic embraces
oh, comfort my tongue,
while they dress and uncover and write you a song for them,
I will not sigh and I will not enchant you,
You’ve covered me blind for translations to hide to arise you
I run from the shadow,
The shadow is mine to despise you.
We’re running out of time.
Songtekstvertaling
Twee muizen die ik zag verdrinken in boter
want noch hij is wijs, noch wijzer.
Twee muizen die ik zag verdrinken in boter
want noch hij is wijs, noch zijn ouders .
Twee ogen dicht.
Jij dichterbij.
Waarom Bad je in modderige wateren?
Van binnen voel ik dat je mijn ontvoerder bent.
Buiten is er niets te verbergen, behalve jij.
Wakker.
Waarom ben je zo voorspelbaar?
Mooie ochtend.…
Klinkt alsof onze geest zo onoverwinnelijk kan zijn.
Volg het waarschuwingssignaal
Het kan van mij zijn.,
Het kan van mij zijn.
Vanavond stierf ik aan mijn spiegelbeeld.
Ik viel plotseling in de melk en schopte en schreeuwde
Om de kom van mijn projectie te sterven
Raad eens wat een muis ik bleek te zijn…
En ik verdrink
En ik verdrink
En ik verdrink
En ik verdrink
En ik verdrink
Wakker.
Waarom ben je zo voorspelbaar?
Mooie ochtend.…
Klinkt alsof onze geest zo onoverwinnelijk kan zijn.
Volg het waarschuwingssignaal
Het kan van mij zijn.,
Het kan van mij zijn.
En ik sterf voor het verdienen van een duik door je rivier.
Ik noem de geesten van de zekere bedrieger en ik ben,
Ik zal de naald vinden.
Ik verdrink in het water het water ben ik maar ik weet dat ik graag de resultaten wil laten stikken
van bijzondere verlangens, van honger, van dorst, van boulimie omhelzingen
Oh, troost mijn tong,
terwijl ze zich kleden en ontdekken en een lied voor je schrijven.,
Ik zal niet Zuchten en Ik zal je niet betoveren,
Je hebt me blind bedekt voor vertalingen om je te verbergen.
Ik vlucht voor de schaduw.,
De schaduw is aan mij om je te verachten.
We hebben niet veel tijd meer.