Leander Rising — Sin Number Eight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin Number Eight" van Leander Rising.
Songteksten
Today it breaks you, tomorrow scares you
Living in past blues, false hope is the only truth
Future choices, lingering voices
Life is a mirror, but you can’t see clearer
Just talk about it, I will make it happen
You’re afraid of dying, while I am laughing
Yesterday formed me into a man
I do what I can, I’ll finish what I began
I know who I am, I know where I came from
I know who’s on my side, they will come to realize
I know the weight of the sin number eight
You’re too weak to see it, and I’m to strong to hear it I live like I’ll never die
And you die like you never lived
The heart in me, it beats so fast
Beating 'till the end, it’s ready to blast
Of all of the sins, the eighth one’s on my skin
If you wanna burn with me, I will set you free
You’re just a tool, you’ll give me the fuel
My heart bears the spark that will light up the dark
I’ll be the only, to say that I’m lonely
All who deny, they can never fly
I’ll make the best of it, don’t care if you quit
All that mockery, was enough for me I know who I am, I know where I came from
I know who is on my side, they will come to realize
I know the weight, of the sin number eight
You’re too weak to see it through
And I’m too strong to hear you
I live like I’ll never die
And you die like you never lived
The heart in me, it beats so fast
Beating 'till the end, it’s ready to blast
Of all of the sins, the eighth one’s on my skin
If you wanna burn with me, I will set you free
You’re just a tool, you’ll give me the fuel
My heart bears the spark that will light up the dark
I open infinity to shout all over
I live fast, and I won’t go slower
Honestly feeling and dying believing
No more falling on my knees
'cause you are my disease
The eighth sin is the honesty I live in Reality burns my skin, dreams are way too thin
Pride and greed, anger and gluttony, envy and lust, never ending sloth
I am the eighth sin
Songtekstvertaling
Vandaag breekt het je, morgen maakt je bang
Leven in het verleden blues, valse hoop is de enige waarheid
Toekomstige keuzes, slepende stemmen
Het leven is een spiegel, maar je kunt niet duidelijker zien.
Praat er gewoon over, Ik zal ervoor zorgen dat het gebeurt.
Je bent bang om te sterven terwijl ik lach.
Gisteren heb ik een man van me gemaakt.
Ik doe wat ik kan, ik maak af wat ik ben begonnen.
Ik weet wie ik ben, ik weet waar ik vandaan kom.
Ik weet wie aan mijn kant staat.
Ik ken het gewicht van de zonde nummer acht.
Je bent te zwak om het te zien, en ik ben te sterk om het te horen Ik Leef alsof ik nooit zal sterven
En je sterft alsof je nooit geleefd hebt
Het hart in mij, het klopt zo snel
Het klopt tot het einde, het is klaar om te ontploffen
Van alle zonden, is de achtste op mijn huid
Als je met mij wilt branden, zal ik je bevrijden.
Je bent maar een Gereedschap, je geeft me de brandstof.
Mijn hart draagt de vonk die het duister zal verlichten
Ik zal de enige zijn, om te zeggen dat ik eenzaam ben.
Iedereen die ontkent, kan nooit vliegen.
Ik zal er het beste van maken.
Al die spot, was genoeg voor mij Ik weet wie ik ben, ik weet waar ik vandaan kom
Ik weet wie aan mijn kant staat.
Ik ken het gewicht, van de zonde nummer acht.
Je bent te zwak om het door te zetten.
En ik ben te sterk om je te horen.
Ik leef alsof ik nooit zal sterven.
En je sterft alsof je nooit geleefd hebt
Het hart in mij, het klopt zo snel
Het klopt tot het einde, het is klaar om te ontploffen
Van alle zonden, is de achtste op mijn huid
Als je met mij wilt branden, zal ik je bevrijden.
Je bent maar een Gereedschap, je geeft me de brandstof.
Mijn hart draagt de vonk die het duister zal verlichten
Ik open oneindig om overal te schreeuwen.
Ik leef snel en ik ga niet langzamer.
Eerlijk voelen en sterven geloven
Niet meer op mijn knieën vallen.
want jij bent mijn ziekte .
De achtste zonde is de eerlijkheid Ik leef in werkelijkheid verbrand mijn huid, dromen zijn veel te dun
Trots en hebzucht, woede en vraatzucht, afgunst en lust, nooit eindigende luiheid
Ik ben de achtste zonde.