Leander Rising — Ghost Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost Away" van Leander Rising.

Songteksten

The ghosts must die
They bite your flesh inside
You’ve got to stay alive
And never loose the wings to fly
Cut in half by the world, and their wars
They pull you down with their broken souls
Rise above the emptiness, the pain
You are the key to all the doors
Keep looking into the light
Never stop, reach the sky
Never lose the wings to fly
Don’t hide
Cuz all the ghosts must die
The ghosts must die
There is no place to hide
You’ve got to stay alive
This is the last chance to fight
Dressed as saints they cage you in They mark you with their own sins
Bleed them out, break the curse
Forgive yourself
Forgive at last
Keep looking into the light
Never stop, reach the sky
Never lose the wings to fly
Don’t hide
Cuz all the ghosts must die
All I survived, made me stronger
All I have got, throw them away from myself
I don’t need them.
How dare they say
They love, They care?
They rip you, they split you
They bury you
Solo: Attila Vörös
Keep looking into the light
Never stop, reach the sky
Never lose the wings to fly
Don’t hide
Cuz all the ghosts must die

Songtekstvertaling

De geesten moeten sterven.
Ze bijten in je vlees.
Je moet in leven blijven.
En nooit de vleugels verliezen om te vliegen
In tweeën gesneden door de wereld, en hun oorlogen
Ze trekken je neer met hun gebroken zielen
Sta op boven de leegte, de pijn
Jij bent de sleutel tot alle deuren.
Blijf in het licht kijken
Nooit stoppen, de hemel bereiken
Verlies nooit de vleugels om te vliegen
Verstop je niet.
Want alle geesten moeten sterven.
De geesten moeten sterven.
Er is geen plek om je te verstoppen.
Je moet in leven blijven.
Dit is de laatste kans om te vechten.
Gekleed als heiligen ze sluiten je in ze markeren je met hun eigen zonden
Doodbloeden, de vloek verbreken
Vergeef jezelf.
Eindelijk vergeven.
Blijf in het licht kijken
Nooit stoppen, de hemel bereiken
Verlies nooit de vleugels om te vliegen
Verstop je niet.
Want alle geesten moeten sterven.
Alles wat ik overleefde, maakte me sterker
Alles wat ik heb, gooi ze weg van mezelf.
Ik heb ze niet nodig.
Hoe durven ze te zeggen
Geven ze erom?
Ze scheuren je, ze splitsen je.
Ze begraven je.
Solo: Attila Vörös
Blijf in het licht kijken
Nooit stoppen, de hemel bereiken
Verlies nooit de vleugels om te vliegen
Verstop je niet.
Want alle geesten moeten sterven.