Leak Bros — Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead" van Leak Bros.
Songteksten
I started getting juicy when I saw what it does
Nevermind my tunnel vision and skin crawling with bugs
My pores start to hyperventilate, hypes of my mental state
Go psychedelic out of my skeleton to celebrate
This hell is great, rapidly tweaking to corpse with me
Then stumble the bundle, into the freezer like Walt Disney
Drain the liquid from me then stick my earths tummy
When I’m reborn you can’t take shit from me
Because dead.
Because dead.
Because dead get to shine all night long.
Unusual part of a funeral marks the musical dark
Moodkiller got full peaked body-bags of leak with smells reeking through
Zippers
Morticians prescription strength, soaking peoples tuxedos to the bone
There’s no place like a funeral home.
My newports get mummified corpses dripping from orifices
This is like diarrhea after the rigor mortis
Both lungs is sponges, with fluid like oil changing the Buick
Drowning but you still hearing that background music
A scene with the girl from The Ring
Raise hell at new well, fuck who you call
Sprinkle black magic like Voodoo dolls
Night of the living leak heads, dipping pot in the cooking pot
I’m running off with Chris Thomas’s watch
You can mourn the gone but what pump through my arms in the morgue
I can afford to purchase more and then smoke and then record
My girlfriend walked in on me hacking my arm up
From my wrist to my pecks, needless to say she’s my ex
With no excuse for my behavior, the razor’s my acting agent
You say it’s a cry for help, I say it’s more like practice, ain’t it?
All of my heroes been dead since I was two-zero
Instead of be in the fam my shrine’s a mirror of meds
Cigarette sizzling, smoking till my flesh wear diligence
Like long range missiles into Iraqi villages
Shotguns are the most accessible tickets to Hades, kids
Rather be dead than the guy who raps about how great he is
One last fuck, cigarette and sip on my lager
Then I’m gonna burn in hell with Kurt, BIG and my father
Songtekstvertaling
Ik werd sappig toen ik zag wat het doet.
Laat m ' n tunnelvisie en huid maar zitten vol met insecten.
Mijn poriën beginnen te hyperventileren, hypes van mijn mentale toestand.
Ga psychedelisch uit mijn skelet om het te vieren.
Deze hel is geweldig, snel aan het lijkengaan met mij.
Dan strompel je de bundel, in de vriezer zoals Walt Disney
Drain de vloeistof uit me en steek mijn aarden buik in
Als ik herboren ben, kun je niets van me aannemen.
Omdat hij dood is.
Omdat hij dood is.
Want doden mogen de hele nacht schijnen.
Ongewoon deel van een begrafenis markeert het muzikale donker
Moodkiller kreeg een volledig gepiekte lichaam-zakken van lek met geuren die stinken door
Rits
Morticians recept sterkte, doorweekte mensen smokings tot op het bot
Er gaat niets boven een uitvaartcentrum.
Mijn newports worden gemummificeerde lijken die uit openingen druppelen.
Dit is als diarree na de rigor mortis.
Beide longen zijn sponzen, met vloeistof als olie die de Buick verandert.
Verdrinking maar je hoort nog steeds die achtergrondmuziek
Een scène met het meisje uit de Ring
Hel op met new well, fuck wie je noemt
Strooi zwarte magie als Voodoo poppen.
Nacht van de levende lekkoppen, pot in de kookpot dippen
Ik ga ervandoor met Chris Thomas ' horloge.
Je kunt rouwen om het verdwenen maar wat pompt er door mijn armen in het lijkenhuis
Ik kan me veroorloven om meer te kopen en dan roken en dan opnemen
M 'n vriendin betrapte me toen ik m' n arm hakte.
Van M 'n pols tot m' n piemel, is ze m ' n ex.
Zonder excuus voor mijn gedrag, is het scheermes mijn acteursagent.
Jij zegt dat het een schreeuw om hulp is, Ik zeg dat het meer een oefening is, is het niet?
Al mijn helden zijn dood sinds ik twee-nul was.
In plaats van in de fam te zijn, is mijn heiligdom een spiegel van medicijnen.
Sigaret sissend, rokend tot mijn vlees ijverig is
Als langeafstandsraketten in Iraakse dorpen
Shotguns zijn de meest toegankelijke tickets voor Hades, kids
Liever dood zijn dan de man die raapt over hoe geweldig hij is.
Nog één keer neuken, roken en nippen op m ' n pils.
Dan Brand ik in de hel met Kurt, BIG en mijn vader.