Leah — Hourglass songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hourglass" van Leah.

Songteksten

Slowly, I remain a whisper
Softly, I regain my insides
And as the hourglass
You’re slipping away
Drifting away, away from me now
Time is running out
I watch the sun go down
Wandering around
Until you fade into the ground
And as the hourglass
You’re slipping away
Drifting away, away from me now
All I know, is the pain
Will finally fade someday
All I know, is this day
Forever burned and washed away
Someday, in the shadow of this place
I will never see your face, again…
Moonlight, never looked so burning bright
These visions still burn my eyes, within
And as the hourglass
You’re slipping away
Drifting away, away from me now

Songtekstvertaling

Langzaam blijf ik een fluistering.
Zachtjes, ik herwind mijn binnenste
En als de zandloper
Je glipt weg.
Drifting away, away from me now
De tijd raakt op.
Ik zie de zon onder gaan
Ronddwalen
Tot je in de grond verdwijnt
En als de zandloper
Je glipt weg.
Drifting away, away from me now
Alles wat ik weet is de pijn
Zal uiteindelijk ooit vervagen
Alles wat ik weet is deze dag
Voor altijd verbrand en weggespoeld
Ooit, in de schaduw van deze plek
Ik zal je gezicht nooit meer zien.…
Maanlicht, zag er nog nooit zo fel uit.
Deze visioenen branden nog steeds mijn ogen, binnenin
En als de zandloper
Je glipt weg.
Drifting away, away from me now