Leah Smith — Beautifully Made songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautifully Made" van Leah Smith.
Songteksten
I’ve had those days where I wanted to be someone else
Not good enough just being me
And I’ve had those times when I’ve looked into the mirror
Not happy at all at what I’d see
'Cause I don’t feel special
And I don’t feel beautiful
And I don’t feel smart enough, strong enough, good enough — feel like nothing
at all
But in times like these I come back to the truth that I have found
I am beautifully and wonderfully made
I am beautifully and wonderfully made
You know all about the way that I am feeling
'Cause you have felt the same way before
You’ve been hurt by the things people have said
You have cried many nights alone on your bed
You have big dreams, but don’t know if they’ll ever come true
And you don’t feel special
No, you don’t feel beautiful
You don’t feel smart enough, strong enough, good enough — feel like nothing at
all
But in times like these you come back to the truth that you have found
You are beautifully and wonderfully made
Yes, you are beautifully, you’re wonderfully made
La La La La Laaaaaa
La La La La Laaaaaa
Sure you’re not famous (you may not be)
And you may not be a millionaire (may not be a millionaire)
May not be the smartest one, the strongest one, the cutest one — find your
identity elsewhere (La La La La La La Laaaa La)
And you’ll walk with your head held high
See, I’ll smile 'cause I know that I…
(Beautifully) and wonderfully made
(I am beautifully made)
Beautifully and wonderfully made
(Gonna walk with my head held high… with a smile on my face)
Beautifully and wonderfully made
('Cause I know; Yes I know)
Beautifully and wonderfully made
(That I am beautiful)
Beautifully and wonderfully made
(I know, I am…)
Beautifully and wonderfully
Beautifully and wonderfully made
Ohhhhhh
Heeeeeeeeeee, I know it’s true
I know it’s true
I’m beautifully made
Songtekstvertaling
Ik had die dagen dat ik iemand anders wilde zijn.
Niet goed genoeg om mij te zijn.
En ik heb die momenten gehad dat ik in de spiegel keek.
Helemaal niet blij met wat ik zou zien.
Want ik voel me niet speciaal.
En ik voel me niet mooi.
En ik voel me niet slim genoeg, sterk genoeg, goed genoeg-voel me als niets
helemaal
Maar in tijden als deze kom ik terug op de waarheid die ik heb gevonden
Ik ben prachtig en prachtig gemaakt.
Ik ben prachtig en prachtig gemaakt.
Je weet hoe ik me voel.
Want je hebt eerder hetzelfde gevoeld.
Je bent gekwetst door de dingen die mensen hebben gezegd.
Je hebt vele nachten alleen gehuild op je bed.
Je hebt grote dromen, maar weet niet of ze ooit uitkomen.
En je voelt je niet speciaal.
Nee, je voelt je niet mooi.
Je voelt je niet slim genoeg, sterk genoeg, goed genoeg — voel je als niets in
al
Maar in tijden als deze kom je terug naar de waarheid die je hebt gevonden
Je bent prachtig en prachtig gemaakt.
Ja, je bent prachtig, je bent prachtig gemaakt
La La La La Laaaaaa
La La La La Laaaaaa
Natuurlijk ben je niet beroemd.)
En je bent misschien geen miljonair (misschien geen miljonair)
Misschien niet de slimste, de sterkste, de schattigste.
identiteit elders (La La La La La La La La La La La La La La)
En je loopt met je hoofd omhoog
Zie je, Ik zal lachen want ik weet dat ik…
En prachtig gemaakt
(Ik ben prachtig gemaakt)
Prachtig en prachtig gemaakt
(Ga lopen met mijn hoofd omhoog gehouden... met een glimlach op mijn gezicht)
Prachtig en prachtig gemaakt
(Want ik weet het; ja ik weet het)
Prachtig en prachtig gemaakt
(Dat ik mooi ben)
Prachtig en prachtig gemaakt
(Ik weet het, Ik ben…)
Prachtig en prachtig.
Prachtig en prachtig gemaakt
Ohhhhhhh
Heeeeeeeeeeee, ik weet dat het waar is
Ik weet dat het waar is.
Ik ben prachtig gemaakt.