Leah Salomaa — Hannukah Oh Hannukah songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hannukah Oh Hannukah" van Leah Salomaa.

Songteksten

Hannuka oh hannuka
Come light the menorah
Let’s have a party
We’ll all dance the horah
Gather 'round the table we’ll give you a treat
Dreidels to play with and latkes to eat
And while we are playing, the candles are burning low
One for each night they shed a sweet light
To remind us of days long ago
One for each night they shed a sweet light
To remind us of days long ago
Hannukah oh Hanukkah
Time to remember
Jolly jolly holiday
That comes in December
Every night for eight days a dreidel to spin
Crispy little latkes
Tasty and thin
And nightly so brightly
The candles of hannukah glow
Shining with glory telling the story the wonders of long, long ago
Shining with glory, telling the story the wonders of long, long ago
Hannuka oh hannukah
Come light the menorah
Let’s have a party
We’ll all dance the horah
Gather 'round the table we’ll give you a treat
Dreidels to play with and latkes to eat
And while we are playing, the candles are burning low
One for each night they shed a sweet light
To remind us of days long ago
One for each night they shed a sweet light
To remind us of days long ago
Hannukah oh Hanukkah
Time to remember
Jolly jolly holiday
That comes in December
Every night for eight days a dreidel to spin
Crispy little latkes
Tasty and thin
And nightly so brightly
The candles of hannukah glow
Shining with glory telling the story the wonders of long, long ago
Shining with glory, telling the story the wonders of long, long ago

Songtekstvertaling

Hannuka oh hannuka
Kom licht de menorah
Laten we een feestje bouwen.
We dansen allemaal de horah
Kom rond de tafel zitten we geven je een traktatie
Dreidels om mee te spelen en latkes om te eten
En terwijl we spelen, branden de kaarsen laag.
Eén voor elke nacht werpen ze een mooi licht
Om ons te herinneren aan dagen lang geleden
Eén voor elke nacht werpen ze een mooi licht
Om ons te herinneren aan dagen lang geleden
Hannukah oh Chanoeka
Tijd om te onthouden
Jolly jolly holiday
Dat komt in December
Elke nacht gedurende acht dagen een dreidel om te draaien
Knapperige kleine latkes
Lekker en dun
En ' s nachts zo helder
De kaarsen van hannukah gloeien
De wonderen van lang, lang geleden
Stralend van glorie, het vertellen van het verhaal de wonderen van Lang, Lang geleden
Hannuka oh hannukah
Kom licht de menorah
Laten we een feestje bouwen.
We dansen allemaal de horah
Kom rond de tafel zitten we geven je een traktatie
Dreidels om mee te spelen en latkes om te eten
En terwijl we spelen, branden de kaarsen laag.
Eén voor elke nacht werpen ze een mooi licht
Om ons te herinneren aan dagen lang geleden
Eén voor elke nacht werpen ze een mooi licht
Om ons te herinneren aan dagen lang geleden
Hannukah oh Chanoeka
Tijd om te onthouden
Jolly jolly holiday
Dat komt in December
Elke nacht gedurende acht dagen een dreidel om te draaien
Knapperige kleine latkes
Lekker en dun
En ' s nachts zo helder
De kaarsen van hannukah gloeien
De wonderen van lang, lang geleden
Stralend van glorie, het vertellen van het verhaal de wonderen van Lang, Lang geleden