Leah Andreone — Who Are They To Say songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Are They To Say" van Leah Andreone.

Songteksten

Feels good
To wonder what I’m doing here
Feels right
Getting smashed with god all night
Relax
Exploit my mind
To each his own king
Within his own tribe
Define for me free at last
We are history
They don’t want no human contrast
They should know
Jekyll shouldn’t have to Hyde
Who are you — who am I
Who said I can’t alter my mind
Who said the puzzle needs each piece
Who said say your seven Hail Marys
And who are they to say
You keep invading me with your
Self-righteous camouflage uniform
Can’t you let me be
Who I want to be
If I had gills I’d fly
You can’t tell me what’s right
If I lose my mind
I wonder what I’d gain tonight
A lunatic
Just livin' a real life
Stimulate me try to find me
Who would call it sin
Every Tom Dick Harry
Who said absence makes the heart grow fonder
Who said smiling means I’m happy
Who said I can’t scream for mutiny
And who are they to say
Who are they to say

Songtekstvertaling

Voelt goed.
Om me af te vragen wat ik hier doe.
Voelt goed.
De hele nacht met god in elkaar geslagen worden
Ontspannen
Gebruik mijn geest
Aan ieder zijn eigen koning
Binnen zijn eigen stam
Definieer voor mij eindelijk vrij
We zijn geschiedenis.
Ze willen geen menselijk contrast.
Ze moeten het weten.
Jekyll hoeft niet te Hyde
Wie ben jij-wie ben ik
Wie zegt dat ik niet van gedachten kan veranderen?
Wie zegt dat de puzzel elk stukje nodig heeft?
Die zei Zeg je zeven Weesgegroetjes
En wie zijn zij om te zeggen
Je blijft me binnenvallen met je
Zelfingenomen camouflage uniform
Kun je me niet met rust laten?
Wie Ik wil zijn
Als ik kieuwen had, zou ik vliegen.
Je kunt me niet vertellen wat goed is.
Als ik mijn verstand verlies
Ik vraag me af wat ik vanavond zou winnen.
Gek
Gewoon een echt leven leiden
Probeer me te vinden.
Wie zou het zonde noemen?
Elke Tom Dick Harry
Wie zegt dat afwezigheid het hart sterker maakt?
Wie zegt dat lachen betekent dat ik gelukkig ben?
Wie zegt dat ik niet kan schreeuwen om muiterij?
En wie zijn zij om te zeggen
Wie zijn zij om te zeggen