Leah Andreone — Pretty Freak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Freak" van Leah Andreone.
Songteksten
Move for me
Dive in for me
Please pull all my strings
Drink from me
I’ll nurse you
Whispers speaking tongues
Picture perfect pretty freak
My blindfold’s tighter
Vision’s tweaked
I wouldn’t mind being happy
I wouldn’t mind being me
And in your arms I’d be happy
Happy
Pose for me close to me
Make believe you’re mine
Grasp my neck
I’ll hold my breath
Tighter tighter
Feel me flying (let go let go)
Picture perfect pretty freak
My blindfold’s tighter
Vision’s tweaked
I wouldn’t mind being happy
I wouldn’t mind being me
And in your arms I’d be happy
Happy
You can take my paranoia
You can take away my name
Moisture drips
My seizure passes
You’re still the same
Intrigue me, derange me
Deprive me, then give up
Just give in
Please give in
Self indulge in selfless love
Picture perfect pretty freak
My blindfold’s tighter, vision’s tweaked
Picture perfect pretty freak
I wouldn’t mind being happy
I wouldn’t mind being me
And in your arms I’d be happy
Happy
I’d be happy
Songtekstvertaling
Beweeg voor mij.
Duik in voor mij
Trek aan al mijn touwtjes.
Drink van mij.
Ik zal je verzorgen.
Fluisterende tongen
Beeld perfect mooie freak
Mijn blinddoek is strakker.
Zicht is aangepast.
Ik zou het niet erg vinden om gelukkig te zijn.
Ik zou het niet erg vinden om mezelf te zijn.
En in jouw armen zou ik gelukkig zijn.
Gelukkig
Poseer voor me dicht bij me.
Doe alsof je van mij bent.
Pak mijn nek vast.
Ik zal mijn adem inhouden.
Strakker
Voel me vliegen.)
Beeld perfect mooie freak
Mijn blinddoek is strakker.
Zicht is aangepast.
Ik zou het niet erg vinden om gelukkig te zijn.
Ik zou het niet erg vinden om mezelf te zijn.
En in jouw armen zou ik gelukkig zijn.
Gelukkig
Je kunt mijn paranoia aan.
Je kunt mijn naam wegnemen.
Het vocht druipt
Mijn aanval gaat voorbij.
Je bent nog steeds hetzelfde.
Intriges me, derange me
Ontneem me, geef dan op.
Geef gewoon toe.
Geef alsjeblieft toe.
Doe mee aan onzelfzuchtige liefde.
Beeld perfect mooie freak
Mijn blinddoek is strakker, gezichtsvermogen is aangepast.
Beeld perfect mooie freak
Ik zou het niet erg vinden om gelukkig te zijn.
Ik zou het niet erg vinden om mezelf te zijn.
En in jouw armen zou ik gelukkig zijn.
Gelukkig
Ik zou blij zijn.