Leaders Of The New School — Teachers Don't Teach Us Nonsense songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Teachers Don't Teach Us Nonsense" van Leaders Of The New School.
Songteksten
Don’t ring the bell I’m not comin to CLASS
Teachers bein preachers how the hell can I PASS?
First day of school and would zone to the rear
with a blind spot view and a one leg chair
I asked when WHAT when WHAT when class ends
The teacher points at the door: «Go be with your friends!»
YUP! My rep was in effect to keep in step
So I stopped to drop bombs for a check
Cause all I learned was when where why what and who
And then I asked «Do you think this is true?»
OUT! like a strike that’s three and a number
Public education is makin some dumber
Further and further away, doin it out of sight
In a year the young, teacher should teach right
No class for a pupil without a pass but gun
Back in to pass but now in ninety-one
B-BALL wavin pom-poms to cheers
Screaming for the team, who asks «Where do we go from here?»
Second problem is the C Brown (Yeah right?)
He’s always playing kazoos (Uh-huh) Making outrageous noises (Right)
Ad-libs… what should I do with him? (Yo put him in detention too!)
Welllll, how now brown cow?
Make the girls go OOOH-AHH-OOOH-AHH!
School is shaky, sometimes flaky
Plenty frustrating, cheesy and cake-y
Why? AHH Why? AHH
Whyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy… I was never on time
Always cuttin, goin to the GYM
Stem and then I hear it’s him
The one, THE ONE, C Browwwwwwwwwwwwwwwwn
This extra curriculum is beating them down
Ask the teachers, to teach me somethin
I can use, because they’re teachin me nothin
I tried to comply his lies, never dies
insides, so I replied
«What about life? The real (THE REAL)
uncut uncensored deal (DEAL)»
I must not go AHH in class
I won’t pass, at last for the blast
Stop the brainwash, hang out to dry
Nonsense I’m convinced it’s lies
Truth to the youth is necessary
Important? Damn! I’d say very
March! HUT ONE HUT TWO!
C’mon, March! HUT THREE HUT FOUR!
I’d say just educate yourself
Don’t depend on your school for help
Read and write, cause it’s, evidence
Cause teachers, yo, they be teachin us NONSENSE
Now last but not least it’s a Busta Rhymes
(Yeah I know which one you’re talking about)
He’s always talking to the girls, talking in class
starting trouble, throwin spitballs
(Yeah he’s a hardcore problem, uhh… detention!)
YO! Wake up in the morning to a big fat WOW!
Gotta get to school, on time anyHOW!
In school, the brainwash epidemic
Gotta hit em back with a rhyme calisthetic
Got enough beef with the kids who be switchin
Now I’m in school, and yo the teacher starts riffin
this and that, and yo it’s all irrelevant
As I get older gotta build my own intelligence
TEACHER, what are you doin
Is it my rhymes that you’re really tryin to ruin
Back of the class then I come FORTH
The water lies between us, it’s time to CROSS
Me being the younger, him the elder
If we were in a war, he thinks I surrender
Kids on the block just scramblin AHHH
Cause the teacher’s in class just babblin OOOH
They’re teachin nonsense, teachin total nonsense
Then they wonder why we so disobedience
HUH, he tried to break my back
HUH, I come, like black on the attack
Young and the Restless, teacher don’t test this
If you try to front, you’ll be sure to get this
POW BOOM BANG, straight to the grill
Teach the truth yo, relax and chill
Pronunciation, vexed I’m pissed
Yo my man you better stop teachin us that nonsense
RRRRRRRRRRRRRRRAAAAHHHHHHHHHHHH
There it go like that!
Alright Mr. Mangini, aahh, what do you suggest that we do about Busta Rhymes, Charlie Brown, and Dinco D?
Songtekstvertaling
Ik kom niet naar de les.
Hoe kan ik slagen?
Eerste dag van de school en zou zone aan de achterkant
met een blinde hoek en een beenstoel
Ik vroeg wanneer wat als de les eindigt
De leraar wijst naar de deur: "Ga naar je vrienden!»
YUP! Mijn reputatie was in werking om in stap te blijven
Dus ik stopte om bommen te gooien voor een check.
Want alles wat ik leerde was wanneer wat en wie
En toen vroeg ik: "denk je dat dit waar is?»
Eruit! zoals een slag van drie en een getal.
Het openbaar onderwijs maakt het dommer.
Verder en verder weg, doen het uit het zicht
Over een jaar moet de leraar goed lesgeven.
Geen les voor een leerling zonder pas, maar een pistool.
Terug naar binnen, maar nu in 91
B-BALL wavin pom-poms to cheers
Schreeuwend om het team, wie vraagt: "Waar gaan we nu heen?»
Tweede probleem is de C Brown (ja toch?)
Hij speelt altijd kazoos en maakt vreemde geluiden.)
Ad-libs... wat moet ik met hem doen? Hij moet ook nablijven.)
Wellll, hoe nu bruine koe?
Laat de meisjes gaan OOOH-AHH-oooh-AHH!
School is wankel, soms flakkerend.
Frustrerend, goedkoop en taartachtig.
Waarom? Waarom? AH
Ik was nooit op tijd.
Altijd cuttin, naar de sportschool gaan
Stem en dan hoor ik dat hij het is.
The one, the ONE, C Browwwwwwwww
Dit extra curriculum slaat ze neer.
Vraag de leraren om me iets te leren.
Ik kan het gebruiken, want ze leren me niets.
Ik probeerde aan zijn leugens te voldoen, stierf nooit.
van binnen, dus ik antwoordde
Hoe zit het met het leven? De echte)
ongecensureerde deal (DEAL)»
Ik moet niet gaan AHH in de klas
Ik zal niet slagen, eindelijk voor de ontploffing
Stop de hersenspoeling, hang op om te drogen
Onzin, Ik ben ervan overtuigd dat het leugens zijn.
Waarheid aan de jeugd is nodig
Belangrijk? Verdomme! Ik zou zeggen ...
Mars! HUT EEN HUT TWEE!
Kom op, Mars! HUT DRIE HUT VIER!
Ik zou zeggen, onderwijs jezelf
Vertrouw niet op je school voor hulp.
Lees en schrijf, want het is, bewijs
Want leraren leren ons onzin.
Last but not least, it ' s a Busta Rhymes
(Ja ik weet over welke je het hebt)
Hij praat altijd met de meisjes, praat in de klas.
problemen beginnen, spuugballen gooien.
Ja, Hij is een hardcore probleem, uhh... nablijven!)
YO! Wakker worden in de ochtend voor een grote dikke WOW!
Ik moet toch op tijd naar school.
Op school, de hersenspoelepidemie
Ik moet ze terugslaan met een rijmpje.
Ik heb genoeg ruzie met de kinderen die verwisseld worden.
Nu ben ik op school, en Yo de leraar begint riffin
dit en dat, en yo het is allemaal irrelevant
Als ik ouder word, moet ik mijn eigen intelligentie opbouwen.
Meester, wat doe je?
Is het mijn rijm dat je echt probeert te ruïneren
Achter in de klas dan kom ik naar voren
Het water ligt tussen ons, het is tijd om over te steken
Ik ben de jongere, hij de oudere.
Als we in oorlog zijn, denkt hij dat ik me overgeef.
Kinderen in de buurt gewoon scramblin AHHH
Want de leraar zit in de klas alleen maar babblin OOOH
Ze leren onzin, leren onzin.
Dan vragen zij zich af waarom wij zo ongehoorzaam zijn.
Hij probeerde mijn rug te breken.
HUH, ik kom, als zwart op de aanval
Young and the Restless, teacher don ' t test this
Als je probeert te voorschijn te komen, zul je dit zeker krijgen.
POW BOOM BANG, recht naar de grill
Leer de waarheid yo, relax en chill
Uitspraak, geïrriteerd ik ben boos
Hou op met die onzin.
RRRRRRRRRAAAAHHHHHHHHHHHHHH
Daar gaat ie.
Oké Mr Mangini, aahhh, wat stel je voor dat we doen met Busta Rhymes, Charlie Brown, en Dinco D?