Lea — Schwerelos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Schwerelos" van Lea.
Songteksten
Wenn der Mond sich spiegelt überm Meer
Und niemand außer mir in Sicht.
Wenn die Wellen toben im Ozean
Liege ich im Mondes Licht.
Wenn die Gedanken kreisen über mir
Flieg ich ihnen hinterher.
Fühlt sich fast so an wie schwerelos
Dann ist der Horizont weiter als das Meer ich bin
Fern von dir und fern von jedem
Fern von Problemen, fern
Ich lasse mich fallen — schwerelos
Ich lieb den Moment ich lass nicht mehr los
Sekunden vergehen und ich spüre wie
Die Welt sich dreht
Meine Ängste tanzen, spürst du sie
Lachend drehen sie sich im Kreis.
Sie fordern mich heraus, sie rufen wach doch auf
Wozu all die Angst?
Fern von dir und fern von jedem
Fern von Problemen, fern
Ich lasse mich fallen — schwerelos
Ich lieb den Moment ich lass nicht mehr los
Sekunden vergehen und ich spüre wie
Die Welt sich dreht
Ich spür den Herzschlag der Erde und er pulsiert
Bin wie im Rausch und in Trance weil er fasziniert.
Und wenn die Sonne aufgeht und der Tag bevor steht
Ja dann breit ich meine Flügel aus.
Ich lasse mich fallen — schwerelos
Ich lieb den Moment ich lass nicht mehr los
Sekunden vergehen und ich spüre wie
Die Welt sich dreht
Ich lasse mich fallen — schwerelos
Ich lieb den Moment ich lass nicht mehr los
Sekunden vergehen und ich spüre wie
Die Welt sich dreht.
Songtekstvertaling
Wanneer de maan over de zee reflecteert
En niemand behalve ik in zicht.
Als de golven in de oceaan brullen
Ik lig in het maanlicht.
Als gedachten boven me cirkelen
Ik vlieg achter ze aan.
Voelt bijna gewichtloos
Dan is de horizon verder dan de zee Ik ben
Ver van jou en ver van iedereen.
Verre van problemen, ver
Ik liet mezelf gewichtloos vallen.
Ik hou van het Moment dat ik niet loslaat
Seconden gaan voorbij en ik voel me alsof
De wereld draait
Mijn angsten dansen, jij voelt ze
Lachend draaien ze in een cirkel.
Ze dagen me uit, ze worden wakker.
Waarom al die angst?
Ver van jou en ver van iedereen.
Verre van problemen, ver
Ik liet mezelf gewichtloos vallen.
Ik hou van het Moment dat ik niet loslaat
Seconden gaan voorbij en ik voel me alsof
De wereld draait
Ik voel de hartslag van de aarde en het pulseert
Ik ben als in een razernij en in een Trance omdat hij fascineert.
En wanneer de zon opgaat en de dag nabij is.
Ja, dan spreid ik mijn vleugels.
Ik liet mezelf gewichtloos vallen.
Ik hou van het Moment dat ik niet loslaat
Seconden gaan voorbij en ik voel me alsof
De wereld draait
Ik liet mezelf gewichtloos vallen.
Ik hou van het Moment dat ik niet loslaat
Seconden gaan voorbij en ik voel me alsof
De wereld draait.