Lea Salonga — Reflection songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reflection" van Lea Salonga.
Songteksten
Look at me
I will never pass for a perfect bride
Or a perfect daughter
Can it be
I'm not meant to play this part?
Now I see
That if I were truly to be myself
I would break my fam'ly's heart
Who is that girl I see
Staring straight
Back at me?
Why is my reflection someone
I don't know?
Somehow I cannot hide
Who I am
Though I've tried
When will my reflection show
Who I am inside?
When will my reflection show
Who I am inside?
Songtekstvertaling
Kijk me aan.
Ik zal nooit doorgaan voor een perfecte bruid.
Of een perfecte dochter.
Kan het
Mag ik deze rol niet spelen?
Nu begrijp ik het.
Dat als ik echt mezelf zou zijn
Ik zou het hart van mijn familie breken.
Wie is dat meisje dat ik zie?
Recht staren
Terug naar mij?
Waarom is mijn reflectie iemand
Weet ik niet?
Ik kan me niet verstoppen.
Wie ik ben
Al heb ik het geprobeerd.
Wanneer zal mijn reflectie tonen
Wie ben ik daarbinnen?
Wanneer zal mijn reflectie tonen
Wie ben ik daarbinnen?