Lea Salonga — Land Of The Loving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Land Of The Loving" van Lea Salonga.
Songteksten
Deep in your eyes is a promise
Love can be ours if we want it
Starting tonight every dream I ever knew
Here in your arms I’m believing
Fin? lly my life has a meaning of its own
Here in the land of loving I am home
I was alone in the city
Searchin for someone to find me
Cold empty nights and a million strangers eyes
Here in your arms I’m beginning
To leave behind all the loneliness I knew
Here in the land of loving there is you
In this simple room magic is made
Though the world seems unchanged
Leave the lights on I’m a little afraid
This might be just one sweet dream
Deep in the night love is growing
Though I had no way of knowing
That when I found you I found everything I need
Here in your love I’ll be staying
Finally my life won’t be living all alone
Here in the land of the loving I am home
(repeat Chorus)
Deep in the night love is growing
Though I had no way of knowing
That when I found you I found everything I need
Here in your love I’ll be staying
Finally my life won’t be living all alone
Here in the land of the loving I am home
I am home
Songtekstvertaling
Diep in je ogen is een belofte
Liefde kan van ons zijn als we het willen
Vanaf vanavond elke droom die ik ooit heb gekend
Hier in je armen geloof ik
Fin? mijn leven heeft een eigen betekenis.
Hier in het land van liefde ben ik thuis
Ik was alleen in de stad.
Zoek naar iemand die me kan vinden.
Koude lege nachten en een miljoen vreemden ogen
Hier in je armen begin ik.
Om alle eenzaamheid achter te laten die ik kende
Hier in het land van liefde ben jij
In deze eenvoudige kamer wordt magie gemaakt
Hoewel de wereld onveranderd lijkt
Laat de lichten aan Ik ben een beetje bang
Dit kan maar één droom zijn.
Diep in de nacht groeit de liefde
Al kon ik het niet weten.
Toen ik je vond, vond ik alles wat ik nodig had.
Hier in je liefde blijf ik
Eindelijk zal mijn leven niet helemaal alleen leven
Hier in het land van de liefde ben ik thuis
(refrein herhalen)
Diep in de nacht groeit de liefde
Al kon ik het niet weten.
Toen ik je vond, vond ik alles wat ik nodig had.
Hier in je liefde blijf ik
Eindelijk zal mijn leven niet helemaal alleen leven
Hier in het land van de liefde ben ik thuis
Ik ben thuis.