Lea Salonga — I Need You Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Need You Back" van Lea Salonga.

Songteksten

If I had shown what you really meant to me Maybe then you’d still be a part of me
I was wrong not to let you know
These feelings that’s hard for me to show
Since you’ve gone I’ve always been alone
Feeling down and sorry for myself
I look at your picture and there I find
I won’t make it through another rain without your sunshine
I need you back
I need you here to guide me Please come back
You’re the only one who’s ever loved me I need you back
Let’s start all over again
Share the love you had for me then
Since I’ve said what I came here to say
Guess I’d better be going on my way
But before I go I just gotta let you know
You’re the only one who can make me happy again

Songtekstvertaling

Als ik had laten zien wat je echt voor me betekende ... dan was je misschien nog steeds een deel van me.
Het was verkeerd om het je niet te laten weten.
Deze gevoelens die ik moeilijk kan laten zien
Sinds jij weg bent, ben ik altijd alleen geweest.
Ik heb medelijden met mezelf.
Ik kijk naar je foto en daar vind ik
Ik RED het niet nog een keer zonder jouw zonneschijn
Ik wil je terug.
Ik heb je hier nodig om me te begeleiden. kom alsjeblieft terug.
Jij bent de enige die ooit van me gehouden heeft. Ik wil je terug.
Laten we opnieuw beginnen.
Deel de liefde die je toen voor me had.
Sinds ik heb gezegd wat ik kwam zeggen
Ik kan maar beter gaan.
Maar voordat ik ga, moet ik het je laten weten.
Jij bent de enige die me weer gelukkig kan maken.