Lea Salonga — Heaven Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Tonight" van Lea Salonga.
Songteksten
Must we wait for tommorow
There’s a chance we may find it today
Lonely hearts know the answer
If you just let me show you the way
I’ll lead you to a paradise, ohh
Passion hides in the shadows
Let emotion take over your soul
Lose yourself in a moment
You know our love is a river that flows
All the way to paradise, ohh
Heaven tonight
Will be waiting for you
In this heart burning bright
There’s a promise forever to
Heaven tonight
Is just a kiss away
How long must I wait for you?
Come to me in the darkness
Let me hear every beat of your heart
Whisper words in the silence
And say together we’re here with the stars
In a never ending love, ohh
(Repeat Chorus)
Bridge:
And when I close my eyes I see us together
Make this dream of mine come true
Coz if you ever need someone
Don’t worry now
Heaven is waiting for you
(Repeat Chorus 3x then fade)
Songtekstvertaling
Moeten we morgen wachten?
Er is een kans dat we het vandaag vinden.
Eenzame harten kennen het antwoord
Laat me je de weg wijzen.
Ik zal je naar een paradijs leiden.
Passie verbergt zich in de schaduw
Laat emotie je ziel overnemen
Verlies jezelf in een moment
Je weet dat onze liefde een rivier is die stroomt
Helemaal naar het paradijs.
De hemel vanavond
Zal op je wachten
In dit heldere hart
Er is een belofte voor altijd
De hemel vanavond
Is gewoon een kus weg
Hoe lang moet ik op je wachten?
Kom naar mij in de duisternis
Laat me elke hartslag van je hart horen.
Fluister woorden in de stilte.
En samen zeggen dat we hier zijn met de sterren
In a never ending love, ohh
(Refrein Herhalen)
Brug:
En als ik mijn ogen sluit zie ik ons samen
Laat mijn droom uitkomen.
Want als je ooit iemand nodig hebt
Maak je geen zorgen.
De hemel wacht op je.
(Herhaal refrein 3x dan vervagen)