Lea Salonga — Finish What You Started songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finish What You Started" van Lea Salonga.
Songteksten
So, near yet so far
That’s how it is
Oh, that’s how you are
What more can I do?
These walls won’t let me get through
But if I know you, you will
Finish what you started
You’ll come back to me
I know it’s gonna feel, baby
Like it used to be
So finish what you started
I will wait for you
I know where I stand
A fool for your love
Oh, that’s what I am
I’m losin' control
You’re down too deep in my soul
To let you go, won’t ya
(Repeat Chorus)
I’m standing here shakin'
Wonderin' if you let me in
Oh, don’t watch my heart breakin'
Knowing what we could have been
What more can I do?
Your heart just won’t let me through
But if I know you (Finish what you started)
And I think I know you, baby (Finish what you started)
And you can really show me if
You finish what you started
You’ll come back to me
I know it’s gonna feel, baby
Like it used to be
So finish what you started
I will wait for you
I will wait for you (Ahh)
Finish what you started
I’m gonna wait for you
Finish what you started
Don’t you keep me waitin' (ohhh)
Finish what you started (ohhh)
Finish what you started
You’ll come back to me
I know it’s gonna feel baby
Like it used to be
So finish what you started
I will wait for you
Songtekstvertaling
Dus, bijna tot nu toe
Zo is het.
Zo ben je nu eenmaal.
Wat kan ik nog meer doen?
Deze muren laten me er niet door.
Maar als ik je ken, zul je
Maak af wat je begonnen bent.
Je komt bij me terug.
Ik weet dat het gaat voelen, schatje.
Zoals het vroeger was.
Dus maak af wat je begonnen bent.
Ik zal op je wachten.
Ik weet waar ik sta.
Een dwaas voor je liefde
Oh, dat is wat ik ben
Ik verlies de controle.
Je zit te diep in mijn ziel
Om je te laten gaan, nietwaar?
(Refrein Herhalen)
Ik sta hier te trillen.
Ik vraag me af of je me binnen laat.
Kijk niet hoe mijn hart breekt.
Weten wat we hadden kunnen zijn
Wat kan ik nog meer doen?
Je hart laat me er gewoon niet door.
Maar als ik je ken ... )
En ik denk dat ik je ken, schatje.)
En je kunt me echt laten zien als
Je maakt af wat je begonnen bent.
Je komt bij me terug.
Ik weet dat het gaat voelen, schatje.
Zoals het vroeger was.
Dus maak af wat je begonnen bent.
Ik zal op je wachten.
Ik zal op je wachten.)
Maak af wat je begonnen bent.
Ik wacht op je.
Maak af wat je begonnen bent.
Laat me niet wachten.)
Maak af wat je begonnen bent (ohhh)
Maak af wat je begonnen bent.
Je komt bij me terug.
Ik weet dat het baby zal voelen.
Zoals het vroeger was.
Dus maak af wat je begonnen bent.
Ik zal op je wachten.