Lea Michele — Thousand Needles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thousand Needles" van Lea Michele.
Songteksten
Waves are breaking in a storm
Tornado sweep me off the floor
See only darker skies in sight
You wanna know what’s that like
Like a thousand needles in my heart
Whenever time sets us apart
And now my world is crashing down
Now that I can’t have you around
Oh why you wanna break away
I’m bleeding
I can see you now in shades of grey
A memory fading
Oh why you wanna break away
I’m bleeding
I can see you now in shades of grey
A memory fading
Running fast in hell in rain
The summer tell me I’m insane
Throw a reason out the door
Won’t make a difference no more
A thousand needles in my heart
Show me the painful from the start
You’re wasted, not packing our day
The day before you walked away
Oh why you wanna break away
I’m bleeding
I can see you now in shades of grey
A memory fading
Oh why you wanna break away
I’m bleeding
I can see you now in shades of grey
A memory fading
(A thousand needles in my heart)
(A thousand needles in my heart)
(A thousand needles in my heart)
Oh why you wanna break away
I’m bleeding
I can see you now in shades of grey
A memory fading
I can see you wanna break away
I’m bleeding
I can see you now in shades of grey
A memory fading
Songtekstvertaling
Golven breken in een storm
Tornado veegt me van de vloer
Zie alleen donkere luchten in zicht
Wil je weten hoe dat is?
Als duizend naalden in mijn hart
Als de tijd ons scheidt.
En nu stort mijn wereld in.
Nu ik je niet meer in de buurt kan hebben
Waarom wil je weg?
Ik bloed.
Ik zie je nu in grijstinten.
Een geheugen vervaagt
Waarom wil je weg?
Ik bloed.
Ik zie je nu in grijstinten.
Een geheugen vervaagt
Hard rennen in de hel in de regen
De zomer zegt me dat ik gek ben.
Gooi een reden de deur uit.
Het maakt geen verschil meer.
Duizend naalden in mijn hart
Toon me het pijnlijke vanaf het begin
Je bent dronken, je pakt onze dag niet in.
De dag voordat je wegliep
Waarom wil je weg?
Ik bloed.
Ik zie je nu in grijstinten.
Een geheugen vervaagt
Waarom wil je weg?
Ik bloed.
Ik zie je nu in grijstinten.
Een geheugen vervaagt
(Duizend naalden in mijn hart)
(Duizend naalden in mijn hart)
(Duizend naalden in mijn hart)
Waarom wil je weg?
Ik bloed.
Ik zie je nu in grijstinten.
Een geheugen vervaagt
Ik zie dat je weg wilt.
Ik bloed.
Ik zie je nu in grijstinten.
Een geheugen vervaagt