Lea Marie — Slowly Sinking In songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slowly Sinking In" van Lea Marie.
Songteksten
Oh No I’m Slowly Sinking In
Yeah ah ah
Yeah ah ah
Yeah
Late for school on my first day
He was rushing too, but stopped
To help me find my way
We ran the halls together
Felt a strange intensity
Within that minute
He was totally stuck
On me
Oh But, slowly changing my mind
Just a little at a time
Sweet to see those longing eyes
I wonder what he’s got in mind
Hanging on my every word
This whole thing’s just a bit absurd
Cause when it comes to him
Oh no I’m slowly sinking in
Yeah ah ah
Yeah ah ah
Yeah
Carries my books
From class to class all day
Wonder if, at night,
He’s loading on the bengay
At lunch he ditches all the guys
To come and hang with me
Now he’s doing all my homework
While I eat my ham and cheese
Oh But, slowly changing my mind
Just a little at a time
Sweet to see those longing eyes
I wonder what he’s got in mind
Hanging on my every word
This whole thing’s just a bit absurd
Cause when it comes to him
Oh no I’m slowly sinking in
Yeah
Oh Yeah
He just sits there staring
I rock his world away
Now he waits for me each morning
I’m the sunshine in his day
Slowly changing my mind
Just a little at a time
Sweet to see those longing eyes
I wonder what he’s got in mind
Hanging on my every word
This whole thing’s just a bit absurd
Cause when it comes to him
Oh no I’m slowly sinking in
Repeat and fade:
Yeah ah ah
Yeah ah ah
Yeah
Songtekstvertaling
Oh nee, ik zink langzaam in
Ja ah ah
Ja ah ah
Ja.
Te laat voor school op mijn eerste dag
Hij rende ook, maar stopte
Om me te helpen mijn weg te vinden
We renden samen door de gangen.
Voelde een vreemde intensiteit
Binnen die minuut
Hij zat helemaal vast.
Op mij.
Maar ik verander langzaam van gedachten.
Een beetje tegelijk.
Lief om die verlangende ogen te zien
Ik vraag me af wat hij in gedachten heeft.
Ik hou me aan elk woord vast.
Dit is allemaal een beetje absurd.
Want als het om hem gaat
Oh nee, ik zink langzaam in
Ja ah ah
Ja ah ah
Ja.
Draagt mijn boeken
Van klas naar klas de hele dag
Vraag me af of, ' s nachts,
Hij laadt op de bengay.
Tijdens de lunch dumpt hij alle jongens.
Om bij mij te zijn.
Nu doet hij al mijn huiswerk.
Terwijl ik mijn ham en kaas eet
Maar ik verander langzaam van gedachten.
Een beetje tegelijk.
Lief om die verlangende ogen te zien
Ik vraag me af wat hij in gedachten heeft.
Ik hou me aan elk woord vast.
Dit is allemaal een beetje absurd.
Want als het om hem gaat
Oh nee, ik zink langzaam in
Ja.
Oh Ja
Hij zit daar maar te staren.
I rock his world away
Nu wacht hij elke ochtend op me.
I ' m the sunshine in his day
Langzaam van gedachten veranderen
Een beetje tegelijk.
Lief om die verlangende ogen te zien
Ik vraag me af wat hij in gedachten heeft.
Ik hou me aan elk woord vast.
Dit is allemaal een beetje absurd.
Want als het om hem gaat
Oh nee, ik zink langzaam in
Herhalen en vervagen:
Ja ah ah
Ja ah ah
Ja.