LE1F — Grace Alek Naomi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grace Alek Naomi" van LE1F.
Songteksten
I’m kinda like Jordans, you cannot afford them
You tellin' me that you liked my album but you copped it on a torrent
These sucker hoes is boring, don’t come for my fortune
Cause I’m not letting you in, not unless you got warrants
I’m not here taking friend requests and we ain’t companions
Fake acting like you know me just to hop on the caravan
Not here for shenanigans, I been on what’s happening
No new kids in my household, y’all hoes is my grandchillin'
You could act Hollywood, bitch, I’m from Manhattan
I got homies out in Hackney Wick picking me up from Paddington
Me all «walk like a champion, and talk like a champion»
Little one, I’m a veteran, why you riding my bandwagon?
Survey says I’m Grace Jones
Survey says Naomi
It’s my first time to your country
How does everybody know me?
The blacker the berry, the sweetest juiciest only
I’m looking so Lupita, Grace, Alek or Naomi
Grace, Alek or Naomi, Grace, Alek or Naomi
I’m looking so Lupita, Grace, Alek or Naomi
Deng da Deng da dang, I’m doing my thang
I’m looking so Lupita, Grace, Alek or Naomi
You still out here fucking with them fuckboys?
Fuck you, nigga, I fuck boys
Y’all still runnin y’all mouths? Y’all laymans make noise
I make noise and all it gets me is great poise
I get mines, don’t get mines, go get yours
I came for it, I’m not the one that you send for
I fast forward the fashions, you’re wearing last fall
You cornball, I’m serial; I crack codes
With a undertone hella boysenberry
And I would never do a day in penitentiary
Y’all kids going soft like Martinelli’s
You can go and ask your sensei, I’m legendary
I’m jiggy and i’m spicy, so these gully niggas don’t like me But it’s highly likely that I don’t give a fuck
Like potholes on the sidewalk, I strut right over you
Cracks in the concrete, break your back, mommy, pop it Survey says I’m Grace Jones
Survey says Naomi
It’s my first time to your country
How does everybody know me?
The blacker the berry, the sweetest juiciest only
I’m looking so Lupita, Grace, Alek or Naomi
Grace, Alek or Naomi, Grace, Alek or Naomi
I’m looking so Lupita, Grace, Alek or Naomi
Deng da Deng da dang, I’m doing my thang
I’m looking so Lupita, Grace, Alek or Naomi
Ooh la la, I’m feelin free. Watch the sway
I got about a hundred bangers in my LV dossier
Every time I leave the country I come back with 20k
Like, at least, bitch, I breeze like leaves, get it?
I’m in the deli gettin $ 7 sandwiches
My room’s a mess cause designers keep on giving me gifts
Oh, you niggas is fashion now? Well I’m the fashionest
I think I need a 2nd bedroom just for these outfits
Killing you niggas with kindness, shading you niggas, same timing
All of my homies is verified cuz all my homies is grinding
All of these girls is jetset like nobody’s back on that island
And these basic cable bitches be watching, staring and sighing
I’m the bati, the banjee, the banjee, the carry
I’m the carrier dandy, the dad of the family
I’m the faggot they stan or they don’t understand it I run with the posse and I band with the bandits
Songtekstvertaling
Ik ben net Jordans, je kunt ze niet betalen.
Je zegt dat je mijn album leuk vond, maar je hebt het op een torrent gezet.
Deze sukkels zijn saai, kom niet voor mijn fortuin.
Want ik laat je niet binnen, tenzij je een bevelschrift hebt.
Ik ben hier niet om vriendenverzoeken aan te nemen en we zijn geen compagnons.
Doe alsof je me kent om op de caravan te springen.
Ik ben hier niet voor geintjes, maar voor wat er gebeurt.
Geen nieuwe kinderen in mijn huishouden, jullie zijn mijn grootchilin'
Je zou Hollywood kunnen spelen, trut, ik kom uit Manhattan.
Ik heb homies in Hackney Wick die me ophalen van Paddington.
Ik loop als een kampioen en praat als een kampioen.»
Kleintje, ik ben een veteraan, waarom zit je in mijn bandwagon?
Ik ben Grace Jones.
Onderzoek zegt Naomi
Het is mijn eerste keer in jouw land.
Hoe kent iedereen me?
De zwarter de BES, de zoetste sappigste alleen
Ik zie er zo Lupita, Grace, Alek of Naomi uit.
Grace, Alek of Naomi, Grace, Alek of Naomi
Ik zie er zo Lupita, Grace, Alek of Naomi uit.
Deng da Deng da dang, ik doe mijn ding
Ik zie er zo Lupita, Grace, Alek of Naomi uit.
Zit je nog steeds met die klootzakken te kloten?
Fuck you, nigga, I fuck boys
Houden jullie nog steeds je mond? Jullie leken maken lawaai.
Ik maak lawaai en alles wat het me geeft is grote stijl
Ik krijg mijnen, geen mijnen, ga de jouwe halen.
Ik kwam ervoor, Ik ben niet degene die je laat komen.
Ik spoel de mode door, je draagt de laatste herfst
Jij eikel, ik ben serieel, ik kraak codes.
Met een ondertoon hella boysenberry
En ik zou nooit een dag in de gevangenis zitten.
Jullie worden net zo soft als Martinelli ' s.
Vraag maar aan je sensei, ik ben legendarisch.
Ik ben jiggy en ik ben pittig, dus deze gully nigga ' s mogen me niet, maar het is zeer waarschijnlijk dat het me geen reet kan schelen
Als kuilen op de stoep loop ik recht over je heen
Scheuren in het beton, breek je rug, mama, Doe het onderzoek zegt dat ik Grace Jones Ben
Onderzoek zegt Naomi
Het is mijn eerste keer in jouw land.
Hoe kent iedereen me?
De zwarter de BES, de zoetste sappigste alleen
Ik zie er zo Lupita, Grace, Alek of Naomi uit.
Grace, Alek of Naomi, Grace, Alek of Naomi
Ik zie er zo Lupita, Grace, Alek of Naomi uit.
Deng da Deng da dang, ik doe mijn ding
Ik zie er zo Lupita, Grace, Alek of Naomi uit.
Ooh la la, ik voel me vrij. Let op de sway
Ik heb ongeveer honderd bendeleden in mijn LV dossier.
Elke keer als ik het land verlaat kom ik terug met 20.000.
Ik hou tenminste van bladeren, snap je?
Ik ben in de delicatessenzaak en krijg sandwiches van 7 dollar.
Mijn kamer is een puinhoop, want ontwerpers blijven me cadeaus geven.
Zijn jullie nu Mode? Ik ben de Modeste.
Ik denk dat ik een tweede slaapkamer nodig heb alleen voor deze outfits.
Jullie vermoorden met vriendelijkheid, jullie in de schaduw stellen, dezelfde timing.
Al mijn vrienden zijn geverifieerd omdat al mijn vrienden aan het slijpen zijn.
Al deze meisjes zijn aan het jetteren alsof er niemand meer op dat eiland is.
En deze basic cable bitches kijken, staren en zuchten.
Ik ben de bati, de banjee, de banjee, de carry
Ik ben de drager dandy, de vader van de familie
Ik ben de flikker die ze stan of ze begrijpen het niet ik ren met de posse en ik band met de bandieten