Le Volpi Blu — Uomo felice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uomo felice" van Le Volpi Blu.

Songteksten

Quando con i tuoi libri
Ti guardavo arrivare
Quando con aria strana
Ti mettevi a sognare
Quando di niente ti irritavi
Per poi potere chieder scusa
E farti amare
Che uomo felice
Che uomo felice ero
Un uomo felice
E non l’ho capito mai
Quando ti divertivi
A giocare alla moglie
Quando dentro ai tuoi occhi
Io scoprivo le voglie
Quando lasciavi casa mia
Sbattendo l’uscio sui tuoi passi
Per poi rientrare
Che uomo felice
Che uomo felice ero
Un uomo felice
E non l’ho capito mai
Quando mi trascuravi
Per rincorrere un gatto
E per farti scusare
Ricorrevi al ricatto
Quando piangevi per la rabbia
Di non riuscire a comandare
E farti amare
Che uomo felice
Che uomo felice ero
Un uomo felice
E non l’ho capito mai

Songtekstvertaling

Wanneer met uw boeken
Ik zag je komen.
Wanneer met vreemde lucht
Je droomde.
Toen je niet boos werd
Dan kan ik me verontschuldigen.
En maak je lief
Wat een gelukkig man.
Wat een gelukkig man was ik.
Een gelukkig man
En ik heb het nooit begrepen.
Toen je plezier had
Echtgenote spelen
Wanneer in je ogen
Ik ontdekte hunkering.
Toen je mijn huis verliet
De deur op je trappen dichtslaan
Kom dan terug.
Wat een gelukkig man.
Wat een gelukkig man was ik.
Een gelukkig man
En ik heb het nooit begrepen.
Toen je me verwaarloosde
Om een kat te achtervolgen
En om je te laten verontschuldigen
Gebruik maken van chantage
Toen je huilde om woede.
Van het niet kunnen bevelen
En maak je lief
Wat een gelukkig man.
Wat een gelukkig man was ik.
Een gelukkig man
En ik heb het nooit begrepen.