Le Vibrazioni — E Se Ne Va songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "E Se Ne Va" van Le Vibrazioni.
Songteksten
Le domande sono sempre uguali
perch? non so? giusto o no
e non sai pi? che cosa fare
per non restare chiusa qui con me Ma alle prime luci di un mattino
lo spazio ancora vuoto attorno a te Il tuo grembo il tuo destino
sono complici e sanno gi? che
Te ne andrai
te ne andrai
portandoti via tutte le tue favole
Te ne vai
si te ne vai
perch? dipingi i ritratti
delle tue incertezze
e poi
te ne vai
si te ne vai
per cercare le risposte
a tutte quelle tue domande
e poi
te ne vai
te ne vai
te ne vai
e non tornerai
Le domande sono sempre uguali
perch? non so? giusto o no ma pare che il destino sia scritto
su di un libro
che solo Dio ha ma tu cerchi le risposte
anche nei racconti che ti circondano
di amori fiori e colori
che finiscono sempre bene ma tanto tu Te ne andrai
si te ne andrai
portandoti via tutte le tue favole
Te ne vai
si te ne vai
perch? dipingi i ritratti
delle tue incertezze
e poi
te ne vai
si te ne vai
te ne vai
si te ne vai
te ne andrai
te ne andrai
perch? dipingi i ritratti
delle tue incertezze
e poi
te ne vai
te ne vai
te ne vai
e non tornerai
Songtekstvertaling
Vragen zijn altijd hetzelfde.
perch? Weet ik niet? recht of niet
en je weet niet meer? wat te doen
niet om hier bij mij opgesloten te worden, maar bij het eerste licht van een ochtend.
de ruimte om je heen is nog steeds leeg je baarmoeder je lot
zijn ze medeplichtig en weten ze het al? wat
Je gaat weg.
je gaat weg.
al je fabels wegnemen
Je gaat weg.
als je weggaat
perch? portretten schilderen
van uw onzekerheden
en dan
je gaat weg.
als je weggaat
om antwoorden te zoeken
op al die vragen van jou
en dan
je gaat weg.
je gaat weg.
je gaat weg.
en je komt niet meer terug.
Vragen zijn altijd hetzelfde.
perch? Weet ik niet? juist of niet, maar het lot is geschreven.
over een boek
dat alleen God heeft, maar jij zoekt de antwoorden.
zelfs in de verhalen die je omringen
van liefde bloemen en kleuren
dat loopt altijd goed af, maar je gaat toch weg.
als je weggaat
al je fabels wegnemen
Je gaat weg.
als je weggaat
perch? portretten schilderen
van uw onzekerheden
en dan
je gaat weg.
als je weggaat
je gaat weg.
als je weggaat
je gaat weg.
je gaat weg.
perch? portretten schilderen
van uw onzekerheden
en dan
je gaat weg.
je gaat weg.
je gaat weg.
en je komt niet meer terug.