Le Vibrazioni — Aspettando songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aspettando" van Le Vibrazioni.

Songteksten

Aspettando
il ciclo di stagioni
che èsempre uguale
Aspettando
di rimanere
un’altra volta da solo
solo come uno stupido cane
cani che
stanno peggio di me tutto il giorno aspettandomi
non m’importa di chi soffre con me non m’importa di restare con te tu che mi usi come io uso te a passare il tempo senza rimpianti
non mi dire cosa èmeglio per noi
perchéil mio cuore se ne frega di te se ne frega di te se ne frega di te se ne frega di te Aspettando
l’inevitabile bella stagione
Aspettando
per la macchina il giorno migliore
ma in prigione tu dovresti stare tu che sei nell’errore
di tradire così
colui che invece
resterebbe comunque sempre al tuo fianco
non m’importa di chi soffre con me non m’importa di restare con te tu che mi usi come io uso te a passare il tempo senza rimpianti
non mi dire cosa èmeglio per noi
perchéil mio amore se ne frega di te Respira lentamente
e pensa che
c'èchi sta molto, molto peggio di te
c'èchi viene abbandonato
in mezzo ad una strada
o in mezzo a un prato
sfortunato
se ne frega di te (x 10)

Songtekstvertaling

Verwachten
de cyclus van de seizoenen
wat altijd hetzelfde is.
Verwachten
blijven
een andere keer alleen
net als een stomme hond.
honden die
ze zijn erger dan ik de hele dag op me wachten.
Het kan me niet schelen wie er met mij lijdt Ik wil niet bij jou blijven jij die mij gebruikt zoals ik jou gebruik om tijd door te brengen zonder spijt
vertel me niet wat het beste voor ons is.
omdat mijn hart om je geeft om je geeft om je geeft om je wachten
het onvermijdelijke goede seizoen
Verwachten
voor de machine de beste dag
maar in de gevangenis moet jij in dwaling verkeren.
om zo te verraden
the one who
het zou toch altijd aan je zijde blijven.
Het kan me niet schelen wie er met mij lijdt Ik wil niet bij jou blijven jij die mij gebruikt zoals ik jou gebruik om tijd door te brengen zonder spijt
vertel me niet wat het beste voor ons is.
omdat mijn liefde om je geeft adem langzaam
en hij denkt dat
er is iets veel ergers dan jij.
daar die verlaten is
midden op een weg
of in het midden van een weide
ongelukkig
hij geeft om je (x 10)