Le Tigre — Sixteen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sixteen" van Le Tigre.

Songteksten

So they say I was sometimes cruel,
I don’t know if I would say that too
Oooh I, I don’t know about that.
Everyday the sky reminds me still,
You’re not here, and it always will
Oooh I, I don’t know about that.
You (drawn out)…
I try my best to play along,
Like nothing’s over and no-one's gone
But I, I don’t know about that,
I don’t know about that…
I don’t know about that.
If I tried harder you’d,
Still be here, is that true?,
Oh, I, I don’t know about that…
I, I don’t know about that
I, I don’t know about that
(repeated)

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat ik soms wreed was.,
Ik weet niet of ik dat ook zou zeggen.
Dat Weet ik zo net nog niet.
Elke dag doet de hemel me nog denken,
Je bent er niet en dat zal altijd zo blijven.
Dat Weet ik zo net nog niet.
U (getrokken uit)…
Ik doe m ' n best om mee te spelen.,
Alsof niets voorbij is en niemand weg is.
Maar daar Weet ik niets van.,
Dat Weet ik zo net nog niet.…
Dat Weet ik zo net nog niet.
Als ik beter m ' n best zou doen ... ,
Nog steeds hier zijn, is dat waar?,
Dat Weet ik zo net nog niet.…
Dat Weet ik zo net nog niet.
Dat Weet ik zo net nog niet.
(herhaald)