Leæther Strip — Black Candle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Black Candle" van Leæther Strip.
Songteksten
The window is open
You have to face the fear
Reacing out for solitude
It’s no way near
The wind is embracing
The candle flame
From now on your life
Will never be the same
Black as the touch
Of a painful depression
You struggle to get to your destination
Strokes of a white brush
Will be your salvation
The anguish of your heart will disappear
Avoiding reflections of traumatising scars
Your grasping at straws and reaching for the stars
Your heart has been ruptured and it will never heal
To get another heart you’ll have to steal
Songtekstvertaling
Het venster is open
Je moet de angst onder ogen zien.
Reaging out for solitude
Het is niet in de buurt.
De wind omarmt
Kaarsvlam
Van nu af aan is het jouw leven.
Zal nooit meer hetzelfde zijn
Zwart als de aanraking
Van een pijnlijke depressie
Je worstelt om je bestemming te bereiken.
Slagen van een wit penseel
Zal uw redding zijn
De angst van je hart zal verdwijnen.
Voorkomen van reflecties van traumatische littekens
Je greep naar strohalmen en reikte naar de sterren.
Je hart is gescheurd en het zal nooit genezen.
Om een ander hart te krijgen moet je stelen.