Le Rat Luciano — Niquer le bénef songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Niquer le bénef" van Le Rat Luciano.
Songteksten
Y’a aucun retour à la case départ, on meurt tous tôt ou tard
Je compte bien réussir en arrivant de nulle part
Motivé par mes propres besoins, je vends pas de kilos
J’fais pas de philo' mais juste saigner l’stylo
Je ne peux qu'être fidèle quand mon cœur est le mien
Ce qui m’apporte de la chaleur aujourd’hui et demain
Un pour tous et tous pour un et même main dans la main
Des individus me critiquent mais ils ne m’ont jamais vu dans la merde
À qui tu veux que je m’en prenne la haine m’imprègne
J’en ai des migraines et pensent mal et bien qu’ils se méprennent
J’ai laissé ça dans un coin de l’esprit en espérant que tout s’efface
Et depuis je vis avec un profond mépris
Donc faut niquer le bénef
Donc, donc faut niquer le bénef
Faut niquer le bénef (x2)
Hein (x4)
Faut niquer le bénef (x3)
Dans ta tête, j’aimerais graver ces mots
Je viens de là où il n’y a rien pour tout prendre et je te demande pas de crier
bravissimo
Avant tout je fais de la zic, celle qui zingue
Celle d’la zone, celle qu’ils aiment
Ensuite il y a moyen de gagner du fric après toutes les mauvaises passes
Toi est-ce que tu tiendrais à ma place?
Négatif ! Faut niquer le bénef !
Comment vont-ils interpréter tout ce qui chenef
Rien à foutre, rien à regretter
Un peu plus tard j’achèterais du champ' histoire que l'évènement soit fêté
J’ai la position d’un jeune dans une salle société
Et quand je cause au mic' je suis qu’un sale excité
Mes hommages à ceux que je respecte vraiment
Hé l'équipe voulez-vous que je devienne dément?
Ici c’est le pauvre garçon de la FF
On cherchait pas la guerre mais juste la vérité
Maintenant faut la faire ils l’ont mérité
Faut qu’ils la ferment
J’ai 24 ans, mon frère, et c’est peut-être ma dernière année
Peut-être même ma dernière affaire
Donc en 2000 faut niquer le bénef
Hein (x4)
Faut niquer le bénef (x4)
Hein (x4)
Faut niquer le bénef (x6)
2000, Luciano
Faut niquer le bénef (x2)
Ensemble, faut niquer le bénef (x3)
Ensemble, on va niquer le bénef
Faut niquer le bénef (x2)
Songtekstvertaling
Er is geen terugkeer naar het begin, we sterven allemaal vroeg of laat
Ik ben van plan om te slagen door uit het niets te komen
Gemotiveerd door mijn eigen behoeften, verkoop ik geen ponden
Ik doe niet aan philo, maar bloed gewoon de pen.
Ik kan alleen trouw zijn als mijn hart van mij is
Wat brengt me warmte vandaag en morgen
Eén voor allen en allen voor één en dezelfde hand in hand
Mensen bekritiseren me, maar ze hebben me nog nooit in de stront gezien.
Wie je wilt dat ik neem van haat doordringt me
Ik heb migraine en denk slecht en goed dat ze verkeerd begrijpen
Ik liet het achter in een hoek van mijn geest in de hoop dat het allemaal zou vervagen
En sindsdien leef ik met diepe minachting
Dus we moeten de zegen neuken.
Dus, dus fuck de zegen
Moet de benef neuken (x2)
Eh (x4)
Moet de benef neuken (x3)
In je hoofd wil ik die woorden graveren.
Ik kom van waar er niets is om alles mee te nemen en ik vraag je niet om te schreeuwen.
bravissimo
Ten eerste maak ik zic, degene die zink
Degene in de buurt, degene die ze leuk vinden.
Dan is er een manier om geld te verdienen na alle slechte passen
Wil je mijn plaats innemen?
Nee ! Fuck de zegen !
Hoe zullen ze al die chenef interpreteren?
Niets om te neuken, niets om spijt van te hebben.
Even later zou ik uit de geschiedenis van het veld kopen dat het evenement wordt gevierd
Ik heb de positie van een jongeman in een sociëteitskamer.
En als ik naar mic ' ben ik gewoon een vieze geil
Mijn eer aan hen die ik echt respecteer
Team, wil je dat ik gek word?
Hier is de arme jongen van de FF.
We zochten geen oorlog, maar alleen de waarheid.
Nu moet je het doen. ze verdienden het.
Ze moeten het afsluiten.
Ik ben 24 jaar, mijn broer, en dit kan mijn laatste jaar zijn.
Misschien zelfs mijn laatste zaak.
Dus in 2000 moeten we de benef neuken.
Eh (x4)
Moet de benef neuken (x4)
Eh (x4)
Moet de benef neuken (x6)
2000, Luciano
Moet de benef neuken (x2)
Samen moeten we de benef neuken (x3)
Samen neuken we de zegen
Moet de benef neuken (x2)