Le Loup — Family songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Family" van Le Loup.

Songteksten

I can feel my history bubbling through me
Vibrations in the air, in the air I breathe
And I can feel them weaving mysteries within my bones
To make their memories, distant memories like my own
I know my father, I know my mother
I know granfather, I know grandmother
I know granfather, I know grandmother
I know my sister, I know my brother
But the blood that flows in this body
And the blood that flows through these vains
The blood that flows through this body
Is everyone’s and everything’s
Everyone’s and everythng’s
But the blood that flows in this body
And the blood that flows through these vains
The blood that flows through this body
Is everyone’s and everything’s
Everyone’s and everything’s
Is everyone’s and everything’s
Everyone’s and everything’s

Songtekstvertaling

Ik voel mijn geschiedenis door me heen borrelen.
Vibraties in de lucht, in de lucht die ik adem
En ik voel ze mysteries in mijn botten weven.
Om hun herinneringen, verre herinneringen als de mijne te maken.
Ik ken mijn vader, Ik ken mijn moeder.
Ik ken Oma.
Ik ken Oma.
Ik ken mijn zus, Ik ken mijn broer.
Maar het bloed dat in dit lichaam stroomt
En het bloed dat door deze vains stroomt
Het bloed dat door dit lichaam stroomt
Is van iedereen en alles.
Iedereen en alles.
Maar het bloed dat in dit lichaam stroomt
En het bloed dat door deze vains stroomt
Het bloed dat door dit lichaam stroomt
Is van iedereen en alles.
Van iedereen en alles.
Is van iedereen en alles.
Van iedereen en alles.