Le Carousel — Broken songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken" van Le Carousel.

Songteksten

hide and go seek
123 she doesn’t play nicely she doesn’t play nicely at all
she gave me no time
can I please have your attention
I’d like to say something at your discretion
we’re round and round up
and then down
all I know is I feel like a clown
in this game that you call love
round and round up and then down
we used to be kids just fooling around
now we’re pacing circles going no where
this is our life on a broken carousel
tag your it
and now it’s your turn
cause I’m sick of trying playing with fire that burns
and I’m out of time
can I please have your attention
I’d like to say something at your discretion
we’re round and round up and then down
all I know is I feel like a clown
in this game that you call love
round and round up and then down
we used to be kids just fooling around
now we’re pacing circles going no where
this is our life on a broken carousel
hahahahahahahahahahahaha

Songtekstvertaling

verbergen en gaan zoeken
123 ze speelt niet aardig ze speelt helemaal niet aardig
ze gaf me geen tijd.
mag ik even jullie aandacht?
Ik wil iets zeggen naar eigen goeddunken.
we zijn rond en rond
en dan naar beneden
ik weet alleen dat ik me als een clown voel.
in dit spel dat je liefde noemt
rond en rond op en dan naar beneden
we waren kinderen die aan het rotzooien waren.
nu lopen we rondjes.
dit is ons leven op een kapotte Draaimolen.
Label Je it.
en nu is het jouw beurt.
want ik ben het zat om te spelen met vuur dat brandt.
en ik heb geen tijd meer.
mag ik even jullie aandacht?
Ik wil iets zeggen naar eigen goeddunken.
we zijn rond en rond op en neer
ik weet alleen dat ik me als een clown voel.
in dit spel dat je liefde noemt
rond en rond op en dan naar beneden
we waren kinderen die aan het rotzooien waren.
nu lopen we rondjes.
dit is ons leven op een kapotte Draaimolen.
hahahahahahahahahahahahaha