Le'Andria Johnson — Let It Go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let It Go" van Le'Andria Johnson.
Songteksten
I know it hurts sometimes but you just gotta take a step
Ain’t no one gonna hear ya havin' pity on yourself
If he hurts you three times don’t go signin' up for four
I know you’re tired of being the poster girl for the woman’s scorn
When the pain is shame that the family gave you from the start
Don’t let the pain change the goodness of your heart
Try again, trust again, you’ll live again
Tell me are you listenin'
You gotta let it go (you gotta let it go)
Just can’t carry that load (you just can’t carry the load)
You gotta let it go (you gotta let it go)
Just so your heart can be free again
You gotta let it go (you gotta let it go)
Just can’t carry that load (you just can’t carry the load)
You gotta let it go (you gotta let it go)
Just so your soul is at peace again (give it to god)
I don’t think we understand why we gotta go through
Distracted by people, things and money but was has it done for you
And if you love yourself as much as you loved him
You’d have so much more in your heart and your soul to give
If you need a place to find yourself whole again
The door is open why don’t you come on in Just take a look around you; just know that love surround you
You can put it all behind you
You gotta let it go (you gotta let it go)
Just can’t carry that load (you just can’t carry the load)
You gotta let it go (you gotta let it go)
Just so your heart can be clean' again
You gotta let it go (you gotta let it go)
Just can’t carry that load (you just can’t carry the load)
You gotta let it go (you gotta let it go)
Just so your soul is at peace again (give it to god)
God will handle it, oh
(God will handle it, well)
Songtekstvertaling
Ik weet dat het soms pijn doet, maar je moet gewoon een stap zetten.
Niemand zal horen dat je medelijden hebt met jezelf.
Als hij je drie keer pijn doet, meld je dan niet aan voor vier.
Ik weet dat je het zat bent om het postermeisje te zijn voor de minachting van de vrouw.
Als de pijn schaamte is die de familie je vanaf het begin gaf
Laat de pijn de goedheid van je hart niet veranderen.
Probeer het opnieuw, vertrouw opnieuw, je zult weer leven
Zeg me of je luistert.
Je moet het loslaten.)
Ik kan die last niet dragen.)
Je moet het loslaten.)
Zodat je hart weer vrij kan zijn.
Je moet het loslaten.)
Ik kan die last niet dragen.)
Je moet het loslaten.)
Zodat je ziel weer in vrede is (geef het aan god)
Ik denk niet dat we begrijpen waarom we moeten gaan door
Afgeleid door mensen, dingen en geld maar was het voor jou gedaan
En als je net zoveel van jezelf houdt als van hem.
Je zou zoveel meer in je hart en ziel hebben om te geven.
Als je een plek nodig hebt om jezelf weer compleet te vinden
De deur is open waarom kom je niet binnen kijk gewoon om je heen, weet gewoon dat liefde je omringt
Je kunt het allemaal achter je laten.
Je moet het loslaten.)
Ik kan die last niet dragen.)
Je moet het loslaten.)
Zodat je hart weer schoon kan zijn.
Je moet het loslaten.)
Ik kan die last niet dragen.)
Je moet het loslaten.)
Zodat je ziel weer in vrede is (geef het aan god)
God zal het afhandelen.
God zal het afhandelen.)