Le'Andria Johnson — Church Medley: I'm a Soldier in the Army of the Lord/Jesus on the Main Line/I Get Joy When I Think About songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Church Medley: I'm a Soldier in the Army of the Lord/Jesus on the Main Line/I Get Joy When I Think About" van Le'Andria Johnson.
Songteksten
Irrevocable decisions, irreversible mistakes
Irretrievable conversations, irreplaceable day
What can I do about what’s gone
It’s like holding on to the fog
It’s impossible
Undeniable nature, uncontrollable pain
Understandable emotions, unconditional fate
Tell me what can I do about what’s lost
It’s like hiding light in the dark
It’s impossible
(Bridge 1)
I can’t live life in rewind
So I turn my eyes to the moment
And I’m gonna live
I’m gonna live now
I’m gonna live
I’m gonna live right now
I’m gonna live
I’m gonna live now
I’m gonna live
I’m gonna live right now
Irrational promises, irrefutable regrets
Irreparable damages, irremovable debts
Tell me what can I do about what’s been
It’s like counting dust in the wind
It’s impossible
(Bridge 1)
I can’t live life in rewind
So I turn my eyes to the moment
And I’m gonna live
I’m gonna live now
I’m gonna live
I’m gonna live right now
I’m gonna live
I’m gonna live now
I’m gonna live
I’m gonna live right now
(Bridge 2)
All I can do is forgive myself for yesterday
And live
Live right now
I’m gonna live right now
Oooooh… woooah…
Songtekstvertaling
Onherroepelijke beslissingen, onomkeerbare fouten
Onvervangbare gesprekken, onvervangbare dag
Wat kan ik doen aan wat weg is?
Het is als vasthouden aan de mist.
Het is onmogelijk.
Onmiskenbare natuur, oncontroleerbare pijn
Begrijpelijke emoties, onvoorwaardelijk lot
Vertel me wat ik kan doen aan wat verloren is.
Het is alsof je licht verbergt in het donker.
Het is onmogelijk.
(Brug 1)
Ik kan het leven niet terugdraaien.
Dus ik kijk naar het moment.
En ik blijf leven
Ik ga nu leven.
Ik blijf leven.
Ik ga nu leven.
Ik blijf leven.
Ik ga nu leven.
Ik blijf leven.
Ik ga nu leven.
Irrationele beloftes, onweerlegbare spijt
Onherstelbare schade, onherstelbare schulden
Wat kan ik eraan doen?
Het is als het tellen van stof in de wind
Het is onmogelijk.
(Brug 1)
Ik kan het leven niet terugdraaien.
Dus ik kijk naar het moment.
En ik blijf leven
Ik ga nu leven.
Ik blijf leven.
Ik ga nu leven.
Ik blijf leven.
Ik ga nu leven.
Ik blijf leven.
Ik ga nu leven.
(Brug 2)
Het enige wat ik kan doen is mezelf vergeven voor gisteren.
En leven
Leef nu.
Ik ga nu leven.
Oooooh ... woooah…