LCD Soundsystem — You Wanted A Hit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Wanted A Hit" van LCD Soundsystem.
Songteksten
You wanted a hit
But maybe we don’t do hits
I try and try
It ends up feeling kind of wrong
You wanted it tough
But is it ever tough enough?
No, nothing’s ever tough enough
Until we hit the road
Yeah, you wanted it lush
But honestly you must hush
No honestly you know too much
So leave us, leave us on our own
And so you wanted a hit
Well, this is how we do hits
You wanted the hit
But that’s not what we do You wanted it real
But can you tell me what’s real?
There’s lights and sounds and stories
Music’s just a part
Yeah, you wanted the truth
And then you said you want proof
I guess you’re used to liars
Saying what they want
And we won’t be your babies anymore
We won’t be your babies anymore
We won’t be your babies
'Til you take us home
No, we won’t be your babies anymore
We won’t be your babies anymore
We can’t be your babies
'Til you take us home
Yeah, you wanted it smart
But honestly I’m not smart
No, honestly we’re never smart
We fake it, fake it all the time
Yeah, you wanted the time
But maybe I can’t do time
Oh, we both know that’s an awful line
But it doesn’t make it wrong
You wanted it right
No out of mind and out of sight
No dirty bus and early flight
No seven days and forty nights
Yeah, you wanted a hit
But tell me where’s the point in it?
You wanted the hit
But that’s not what we do And we won’t be your babies anymore
We won’t be your babies anymore
We won’t be your babies
'Til you take us home
No, we won’t be your babies anymore
We won’t be your babies anymore
We can’t be your babies
'Til you take us home
And we won’t be your babies anymore
We won’t be your babies anymore
We won’t be your babies
'Til you take us home
No, we won’t be your babies anymore
We won’t be your babies anymore
We can’t be your babies
'Til you take us home
Songtekstvertaling
Je wilde een hit.
Maar misschien doen we geen hits.
Ik probeer het.
Het eindigt als een soort van verkeerd gevoel.
Je wilde het hard
Maar is het ooit moeilijk genoeg?
Nee, niets is ooit moeilijk genoeg.
Tot we vertrekken.
Ja, je wilde het weelderig.
Maar eerlijk gezegd moet je stil zijn.
Je weet te veel.
Dus laat ons alleen.
En dus wilde je een hit.
Zo doen we hits.
Je wilde de klap.
Maar dat is niet wat we doen je wilde het echt
Maar kun je me vertellen wat echt is?
Er zijn lichten en geluiden en verhalen
Muziek is maar een deel.
Ja, je wilde de waarheid.
En toen zei je dat je bewijs wilde.
Ik denk dat jullie gewend zijn aan leugenaars.
Zeggen wat ze willen
En we zullen je baby ' s niet meer zijn.
We zullen je baby ' s niet meer zijn.
We zullen jullie baby ' s niet zijn.
Tot je ons naar huis brengt.
Nee, We zullen je baby ' s niet meer zijn.
We zullen je baby ' s niet meer zijn.
We kunnen jullie baby ' s niet zijn.
Tot je ons naar huis brengt.
Ja, je wilde het slim
Maar eerlijk gezegd ben ik niet slim.
Nee, eerlijk gezegd zijn we nooit slim.
We doen alsof, doen alsof.
Ja, je wilde de tijd
Maar misschien kan ik niet zitten.
We weten allebei dat dat een vreselijke zin is.
Maar dat maakt het niet verkeerd.
Je wilde het goed.
Nee uit het hart en uit het zicht
Geen vuile bus en vroege vlucht.
Geen zeven dagen en veertig nachten
Ja, je wilde een hit.
Maar wat heeft het voor zin?
Je wilde de klap.
Maar dat is niet wat we doen en we zullen je baby ' s niet meer zijn.
We zullen je baby ' s niet meer zijn.
We zullen jullie baby ' s niet zijn.
Tot je ons naar huis brengt.
Nee, We zullen je baby ' s niet meer zijn.
We zullen je baby ' s niet meer zijn.
We kunnen jullie baby ' s niet zijn.
Tot je ons naar huis brengt.
En we zullen je baby ' s niet meer zijn.
We zullen je baby ' s niet meer zijn.
We zullen jullie baby ' s niet zijn.
Tot je ons naar huis brengt.
Nee, We zullen je baby ' s niet meer zijn.
We zullen je baby ' s niet meer zijn.
We kunnen jullie baby ' s niet zijn.
Tot je ons naar huis brengt.