Lazywall — Back to the Cradle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back to the Cradle" van Lazywall.

Songteksten

I used to sleep in innocence
You put lies inside my head
Back to the cradle, I feel alive again
I am faking commonsense
I need to forget all I’ve learned
Back to the cradle, I feel alive again
I’m falling over, I’m getting sober
How could you know the price was on my head?
Don’t try to change the way I am
While I tear my skin with shame
Back to the cradle, I feel alive again
I’m falling over, I’m getting sober
How could you know the price was on my head?
I’m going under, I’m getting stronger
This time you gave me now is all I have
I feel helpless, but I feel free
Don’t enslave me with your fears
I’ve got a reason to survive
Don’t wanna wait for another day
This burning skin holds me back, holds my screams
Driving me insane
I’m looking in, to fight my sins, I’m sick of this
Back to the cradle, I feel alive again
Back to the cradle, now I save my day
I’m falling over, I’m getting sober
How could you know the price was on my head?
I’m going under, I’m getting stronger
This time you gave me now is all I have

Songtekstvertaling

Ik sliep in onschuld
Je hebt leugens in mijn hoofd gestopt.
Terug naar de wieg, ik voel me weer levend
Ik doe net alsof ik gezond verstand heb.
Ik moet alles vergeten wat ik geleerd heb.
Terug naar de wieg, ik voel me weer levend
Ik val om, Ik word nuchter.
Hoe kon je weten dat de prijs op mijn hoofd stond?
Probeer niet te veranderen hoe ik ben.
Terwijl ik mijn huid verscheur van schaamte
Terug naar de wieg, ik voel me weer levend
Ik val om, Ik word nuchter.
Hoe kon je weten dat de prijs op mijn hoofd stond?
Ik ga onder, Ik word sterker.
Deze keer gaf je me nu is alles wat ik heb
Ik voel me hulpeloos, maar ik voel me vrij.
Maak me niet tot slaaf met je angsten.
Ik heb een reden om te overleven.
Ik wil niet nog een dag wachten.
Deze brandende huid Houdt me tegen, houdt mijn geschreeuw vast
Mij gek maken
Ik kijk naar binnen, om mijn zonden te bestrijden, ik ben dit zat.
Terug naar de wieg, ik voel me weer levend
Terug naar de wieg, nu Red ik mijn dag
Ik val om, Ik word nuchter.
Hoe kon je weten dat de prijs op mijn hoofd stond?
Ik ga onder, Ik word sterker.
Deze keer gaf je me nu is alles wat ik heb