Lazlo Bane — Out of Steam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out of Steam" van Lazlo Bane.
Songteksten
He Comes home hanging onto his head
The long Day’s events wearing him down
As he climbs straight up to bed
If only she saw the same day
She might understand that there’s nothing left to see
I guess misery is sick of the company
There’s no need to complain
I do believe, that were running out
That we’re running out of steam
Remember that there was a time
When you smashed all the dishes
And I stood still in the rain for the fire
Then we danced til the light of the day
Only now we’re here dancing
Oh I’m very cold
I guess the mysteries is not what it used to be
There’s no need to complain
I do believe, that were running out
That we’re running out of steam
You’re here with me
But you’re with doubt
That we’re running out of steam
Now there’s only one thing left to say
After all of the changes, why did we stay the same?
Oooo…
Songtekstvertaling
Hij komt thuis, hangend aan zijn hoofd.
De gebeurtenissen van de lange dag hebben hem uitgeput.
Als hij recht naar bed klimt
Had ze maar dezelfde dag gezien.
Misschien begrijpt ze dat er niets meer te zien is.
Ik denk dat misery ziek is van het gezelschap.
Je hoeft niet te klagen.
Ik geloof dat die bijna op waren.
Dat de stoom opraakt.
Vergeet niet dat er een tijd was
Toen je alle borden vernielde
En ik stond stil in de regen voor het vuur
Toen dansten we tot het licht van de dag
Maar nu zijn we hier aan het dansen.
Ik heb het erg koud.
Ik denk dat de mysteries niet meer zijn wat het was.
Je hoeft niet te klagen.
Ik geloof dat die bijna op waren.
Dat de stoom opraakt.
Je bent hier bij mij.
Maar je twijfelt
Dat de stoom opraakt.
Nu is er nog maar één ding te zeggen.
Na alle veranderingen, waarom bleven we hetzelfde?
Oooo…