Layne — Oblivion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oblivion" van Layne.

Songteksten

I’m drifting down your stream, hmmm
I’ve lost myself in you
When you were not looking
I was busy slipping away
Gotta get back…
It’s just another silly phase
Watching reruns with a bedside tray
Here comes the sun again
Back to bed into oblivion, oh Fly away
Where is the pill?
Where is the remedy?
Try to be still
This won’t hurt if you breathe
And go on and on And go on and on…
I was dreaming in my dream
The bird got wind of her wings
Never saw my love again
Back to bed into oblivion
Fly away…
Where is the pill?
Where is the remedy?
Try to be still
This won’t hurt if you breathe
And go on and on And go on and on…
Here comes the sun again
Back to bed into oblivion
Fly away…
Fly, fly away from here
Fly, fly away
Fly, fly away
Fly, fly away
Please don’t give up on me
Please don’t give up on me
Gotta get back to my dream

Songtekstvertaling

Ik zweef door je Beek, hmmm.
Ik heb mezelf verloren in jou.
Toen je niet keek
Ik had het druk met wegglippen.
Ik moet terug.
Het is gewoon een domme fase.
Herhalingen kijken met een dienblad
Daar komt de zon weer.
Terug naar bed in vergetelheid, Oh vlieg weg
Waar is de pil?
Waar is de remedie?
Probeer stil te zijn.
Dit doet geen pijn als je ademt.
En ga door en door en ga door en door
Ik droomde in mijn droom
De vogel kreeg lucht van haar vleugels
Ik heb mijn liefde nooit meer gezien.
Terug naar bed in de vergetelheid
Vlieg away…
Waar is de pil?
Waar is de remedie?
Probeer stil te zijn.
Dit doet geen pijn als je ademt.
En ga door en door en ga door en door
Daar komt de zon weer.
Terug naar bed in de vergetelheid
Vlieg away…
Vlieg, vlieg weg van hier
Vlieg, vlieg weg
Vlieg, vlieg weg
Vlieg, vlieg weg
Geef me alsjeblieft niet op.
Geef me alsjeblieft niet op.
Ik moet terug naar mijn droom