Layanah — Je t'aime trop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je t'aime trop" van Layanah.
Songteksten
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh x2
Je… penser au passé
Pense aux projets
Je pense à nos vies
Je… je… remonte le temps
Je regrette et maintenant
Je… prie pour qu’un jour on se revoit
Et qu’on se pardonne tout
C’est quand je t’ai perdu que j’ai vu combien tu comptais
On n'était jeune, fou, inconscients de ce que l’on voulait
On pensait comme des adolescences
Mais au fond on s’aimait
Entre toi et moi, ça aurait pu être si beau
C’est plus fort que moi
J’avoue je t’ai donner la peau
Troooop ooooh ohoh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
(oui c’est trop)
Troooop ooooh ohoh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Si… tu me promets d'être patient, d'être meilleur
Si… j’envisageais de t’accorder plus de temps
Des heures qu’on partagerait à nouveau
On efface on refait tout
Maintenant qu’on a grandit vivons notre histoire mûrie
On était jeune, fou, inconscients de ce que l’on voulait
On pensait comme des adolescences
Mais au fond on s’aimait
Entre toi et moi, ça aurait pu être si beau
Baby écoute moi, j’avoue je t’ai donner la peau
Je t’aime
Ain
On était jeune, fou, inconscients de ce que l’on voulait
On pensait comme des adolescences
Mais au fond on s’aimait
Entre toi et moi, ça aurait pu être si beau
(et moi)
Baby écoute moi, j’avoue je t’ai donner la peau
Je t’aime
Ain
Songtekstvertaling
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh x2
Ik ... denk aan het verleden
Denk aan projecten
Ik denk aan ons leven.
Ik ... Ik ... ga terug in de tijd
Ik heb er nu spijt van.
I... bid dat we elkaar ooit weer zullen zien.
En dat we elkaar vergeven.
Het was toen ik je verloor dat ik zag hoeveel je er toe deed.
We waren Jong, Gek, we wisten niet wat we wilden.
We dachten als tieners.
Maar diep van binnen hielden we van elkaar.
Tussen jou en mij, het had zo mooi kunnen zijn.
Het is sterker dan ik.
Ik geef toe dat ik je de huid gaf.
Troooop oooooh ohoh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
(ja dat is het ook)
Troooop oooooh ohoh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Ooooh ooooh ooooh
Als ... je belooft geduld te hebben, beter te zijn.
Als... Ik wilde je meer tijd geven.
Uren die we weer zouden delen
We wissen we herdoen alles
Nu we gegroeid zijn, laten we onze volwassen Geschiedenis Beleven
We waren Jong, Gek, we wisten niet wat we wilden.
We dachten als tieners.
Maar diep van binnen hielden we van elkaar.
Tussen jou en mij, het had zo mooi kunnen zijn.
Schatje luister naar me, Ik geef toe dat ik je de huid gaf
Ik hou van je.
Ain
We waren Jong, Gek, we wisten niet wat we wilden.
We dachten als tieners.
Maar diep van binnen hielden we van elkaar.
Tussen jou en mij, het had zo mooi kunnen zijn.
(en ik)
Schatje luister naar me, Ik geef toe dat ik je de huid gaf
Ik hou van je.
Ain