Lay It on the Line — Landing the Sleep Attack songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Landing the Sleep Attack" van Lay It on the Line.
Songteksten
Some time past 3
After a night amongst the smoke machines
He took a left to eat
Reconstituted meat
And Therapia Lane
Stood in the way
Of a comfortable bed
Where they could lay their heads
But the cold concrete
The very depths of violent streaks
Severed 50 years off
Ben’s family tree
Ambushed by surprise
That was the night
That my friend died
Killed for daring to
Question mob rule
We got to see a passifist done
Over a hat and nothing else
Done by drunk, violent scum
He said 'here, blame me'
For daring to confront
What was really just 4 men
Who wanted to flex their guns
And it could be you
Daring to disapprove
For asking to return
What the fuck you earned
Songtekstvertaling
Enige tijd na 3
Na een nacht tussen de rookmachines
Hij ging links om te eten.
Gereconstitueerd vlees
En Therapia Lane
Stond in de weg
Van een comfortabel bed
Waar ze hun hoofd konden leggen
Maar het koude beton
De diepten van gewelddadige strepen
50 jaar ouder
Ben ' s stamboom
Overvallen door verrassing.
Dat was de nacht.
Dat mijn vriend stierf
Gedood voor het durven om
Vraag mob-regel
We hebben een passifist gezien.
Over een hoed en niets anders.
Gedaan door dronken, gewelddadig uitschot
Hij zei: "Geef mij de schuld."
Voor het durven confronteren
Wat waren eigenlijk maar 4 mannen?
Die hun wapens wilde gebruiken.
En jij zou het kunnen zijn.
Durven af te keuren
Voor het vragen om terug te keren
Wat heb je verdiend?