Lax'n'Busto — Sense Sentit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sense Sentit" van Lax'n'Busto.

Songteksten

Quan tot és perdut, desperto els sentits
Quan et veig tan lluny, jo me n’adono
Que sóc lligat a tu
De sempre i per sempre
Com una llegenda, com un conte
Aaaah, presoner
Aaaah, d’un satèl•lit proper…
Sense sentit, t’he buscat en somnis
Condueixo tota la nit
M’arrossega un vell instint
Fins al matí
Objectiu la lluna
Que s’allunya enmig la foscor
Indefens sense direcció
Quan hi ha dos camins jo trio el del mig
Cal dir-te com sóc si ja em coneixes
Deixa’t emportar, deixa de pensar
Sols queda’t en blanc i submergeix-te
Aaah, presonera. Aaaah, d’un satèl•lit proper…
Sense sentit, ens busquem en somnis
Paral•lels que es troben al fi
Perseguint un vell instint…
Doblegarem tota resistència
Canviarem la sentencia
Sense pressa, sense sentit…
Sense sentit, ens busquem en somnis
Paral•lels que es troben al fi
Tot seguint un vell instint…
Doblegarem tota resistència
Canviarem la sentencia
Sense pressa, sense sentit…

Songtekstvertaling

Als alles verloren is, maak dan de zintuigen wakker.
Als ik je zo ver weg zie, realiseer ik me
Dat ik aan je gebonden ben.
Voor altijd en eeuwig
Als een legende, als een sprookje
Aaaah, gevangene
Aaaah, een satelliet volgende…
Zonder verstand, heb je gezocht in dromen
Ik rij de hele nacht
Ik heb een oud instinct.
Op in de ochtend
Richt op de maan
Dat is ver in de duisternis
Hulpeloos zonder richting
Als er twee wegen zijn, kies ik de middelste.
Ik moet je vertellen hoe ik ben als je me al kent.
Laat jezelf gaan, stop met denken.
Blijf gewoon leeg en dompel jezelf onder
Aaah, gevangene. Aaaah, een satelliet volgende…
Zonder respect, zoeken we in dromen
Parallel dat gevonden in de fi
Op zoek naar een oud instinct…
Doblegarem alle resistentie
We zullen de zin veranderen.
Zonder haast, zonder verstand…
Zonder respect, zoeken we in dromen
Parallel dat gevonden in de fi
Een oud instinct volgen…
Doblegarem alle resistentie
We zullen de zin veranderen.
Zonder haast, zonder verstand…