Lax'n'Busto — Sense Cobertura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sense Cobertura" van Lax'n'Busto.
Songteksten
La vaig coneixer massa tard a la nit
A aquelles hores que es millor controlar
Que ferse entendre entre cubates i crits
Va donar-me el seu mobil, no li vaig demanar
Més de dos dies no em vaig poder aguantar
Per enviar-li un «t´en recordes de mi?»
Potser perque el missatge no era encertat
Vaig triar una semana, pro em va dir-me que si
Ja em tens a mi buscant paraules
I l´activa que s´acava…
No sé perque però aixo no va bé
Els seus missatges no em diuen res
Un rera un altre haure d´apretar-la
I és que fa temps que estic
Tot el dia pendent de tu
I quant per fi vaig decidir-me
A trucar les ones es van conjurar contra mi
Alla sense cobertura i la cosa estava dura
Millor la trucare una altra nit
Pero he esborrat el seu mobil, capullo de mi
I jo que vul telefonar-la
I ara em cago en els missatges
No sé per que, però aixo no va bé
Busco a la agenda, no queda res
Un sol botó autodestrucció
I es que funciona així
Aquest món modern
Ho dones tot perdut
I veus que la sort
Va i es queda amb tu
Sona el telefon i el seu nom s´encén
I jo que em poso a cent
Pensant el que faré amb tu
Songtekstvertaling
Ik weet veel te laat in de nacht
In die uren dat het beter is om te controleren
Dat moet je begrijpen tussen kubussen en schreeuwen.
Hij gaf me zijn mobiel.
Meer dan twee dagen was ik niet in staat om te houden
Ken je me nog?»
Misschien omdat de boodschap niet succesvol was
Ik koos een week, de pro vertelde me dat als
Ik ben al op zoek naar woorden.
En lactiva die sacava…
Dat Weet ik niet, maar dit gaat niet goed.
Je berichten zeggen me niets.
De een na de ander haure dapretar-de
En is dat lang geleden dat ik
De hele dag in afwachting van jou
En hoe ik uiteindelijk besloot
Om de golven aan te roepen bezingen ze tegen mij.
Alla zonder dekking en het ding was moeilijk
Best the trucare another night
Maar ik heb je mobiel gewist, capullo.
En ik heb gebeld-de
En nu stop ik in de berichten
Dat Weet ik niet, maar dit gaat niet goed.
Als ik naar de agenda kijk, is er niets.
Een enkele knop voor zelfvernietiging
En dat werkt ook.
Deze moderne wereld
Dus vrouwen allemaal verloren
En je voelt het geluk
Het blijft bij jou.
Klinkt telefoonnummer en uw naam sencén
En ik krijg er honderd.
Ik denk dat ik het met jou ga doen.