Lax'n'Busto — Llença't songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Llença't" van Lax'n'Busto.
Songteksten
Caus a terra molt avall,
creus que no te’n sortiràs
però amb els mesos te’n adones
que tornes a començar
I a força de molt de caure
i de tornar-te a aixecar,
veus que les coses no canvien
però ja saps que tu no ets qui eres abans.
Doncs he estat ja cinc o sis,
i sóc el que ara tinc.
No vull pensar
en el que arribarà demà.
Llença't, cada instant
és únic i no es repetirà.
Sento que el cor
ja no para de bategar.
I diu que em llenci,
que no pensi en el que vindrà,
que un llapis mai no
dibuixa sense una mà.
I per què els meus pensaments,
que sempre viuen en present,
no conjuguen altres temps
que el «ja faré» el que no vaig fer.
Doncs avui o potser dem
Songtekstvertaling
Falling to the ground far down,
denk je dat je je het laatste herinnert?
maar met de maanden die je je realiseert
je gaat terug om te beginnen.
En de kracht van een lange val
en steun je.,
je ziet dat dingen niet veranderen.
maar je weet al dat je niet bent wie je eerst was.
Ik ben al vijf of zes geweest. ,
en ik ben degene die ik nu heb.
Ik denk niet dat
in wat morgen komt.
Llença niet, elk moment
het is uniek en niet herhaald.
Ik voel dat het hart
terwijl het blijft trillen.
En hij zegt dat ik trek,
denk je dat dat niet zal komen?,
dat een potlood nooit
teken zonder een hand.
En waarom denk ik,
dat altijd leeft in het heden,
geen andere tijd combineren
dat de "al gedaan" wat ik niet gedaan heb.
Nou, vandaag of misschien dem