Lax'n'Busto — Han Trucat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Han Trucat" van Lax'n'Busto.
Songteksten
Han trucat, corro de pressa
Ho he somniat, no ens has deixat
Trec el cap per la finestra…
Fa molt temps que no apareixes
No recordava el que és passar
Que algú que vols el veus marxar
I ara veig clar el significat
D´aquest temps al teu costat
Però no ets tu, i això em molesta
No se com sortir d´aquesta
I em sento en un cercle tancat
Es com si de sobte tot
Em fes por i no vull sortir al carrer
Em fa por la sensació
De que ja no puc veure´t mai més
I aquell cel que tan me´l mirava
S´ha fet gran i l´he deixat
És com si tot que tan clar ho veia
Es fés fosc i ho veies borrós
Més que afligit i adolorit
Més que amargat i atabalat
Més que enrabiat i enfonsat
Així em sento quan penso en tu!
Voldria dir-te que
Sí!!! sempre estaras amb mi
Sempre estaras aquí
Et portaré sempre amb mi.
I quan estigui sol
Tu sempre estaras amb mi
Potser ara el millor és oblidar
I recordar el bé que ens ho vam passar
Però això és dur, la gent en parla
I fa més gran el buit que tu has deixat
Amb el temps oblidaré
Però a tu dins sempre et portaré
I on em porti el meu destí
Tu sempre amb mi faras camí
Quan ho vas fer em vas putejar
Mai ho he entès, mai ho he vist clar
Em sento en un cercle tancat
I sé que mai sabré la veritat
No recordava el que és passar
Que algú que vols el veus marxar
I ara veig clar el significat
D´aquest temps al teu costat
Voldria dir-te que…
Si!!! sempre estaràs amb mi.
Pel Marc.
Songtekstvertaling
Han belde, ik ren snel.
Ik heb gedroomd over, we zijn niet vertrokken
Draai mijn hoofd naar het raam.…
Lang geleden dat ze niet kwamen opdagen.
Wist niet meer wat er gebeurde
Dat iemand die je wilt dat de stemmen weggaan
En nu zie ik duidelijk de Betekenis
Deze keer aan uw zijde
Maar je bent jezelf niet, en dit zit me dwars.
Ik weet niet hoe ik hier uit moet komen.
Ik voel me in een gesloten cirkel
Het is alsof plotseling het hele
Ik ben bang en Ik wil niet de straat op.
Ik ben bang voor het gevoel
Daar kan ik niet meer tegen.
En die hemel die zo Honig leek
Hij heeft het geweldig gedaan en links
Het is alsof dat allemaal zo duidelijk was.
Je doet donker en ik zag blur
Meer dan gekweld en pijnlijk
Meer dan bitter en atabalat
Meer dan boos en gezonken.
Zo voel ik me als ik aan je denk!
Ik wil u zeggen dat
Ja!!! je zult altijd bij me zijn.
Je zult hier altijd snel zijn.
Je zult altijd bij me zijn.
En als je alleen bent
Je zult altijd bij me zijn.
Misschien is het nu het beste om te vergeten
En onthoud goed dat we
Maar dit is moeilijk, de mensen in het spreken
En het maakt de kloof groter die je nog hebt.
Met de tijd vergeten
Maar voor jou in jou zal ik altijd
En waar ik mijn lot breng
Je bent altijd bij me faras road.
Als je dat doet, zet ik hem neer.
Nooit heb ik je begrepen, nooit heb ik helder gezien
Ik zit in een gesloten cirkel.
En ik weet nooit zal ik de waarheid weten
Wist niet meer wat er gebeurde
Dat iemand die je wilt dat de stemmen weggaan
En nu zie ik duidelijk de Betekenis
Deze keer aan uw zijde
Ik wil u zeggen dat…
Ja!!! je zult altijd bij me zijn.
Door Het Framework.