Lax'n'Busto — Els teus ulls pregons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Els teus ulls pregons" van Lax'n'Busto.
Songteksten
Els teus ulls pregons, són teló de fons
Del gest dramàtic del meu món
Sota el feix de llum, tancat en un zoom
Jo represento tant se val el que jo sento
Quan sóc sol
Sempre ha estat, una cursa vora el penya-segat
Suau com la bufanda del voltor
El millor recipient per la buidor
Amb aquest paper, no hi ha res a fer
Un guió és com un destí fatal
On mai seré el galant, ni vull res semblant
L´heroi flemàtic, imatge d´un arc hieràtic
A qui no li cal fer sang per obrir el cor
Sempre ha estat, una cursa vora el penya-segat
Suau com la bufanda del voltor
El millor recipient per la buidor
Segueix essent el mateix parany del subconscient
Un terreny de paper sota els teus peus
Un mal del que mai no us guarireu
Quan el temps perd el sentit i l´avui és igual que ahir;
Quan l´eclipsi és a dins teu, cobren vida esperits eterns
L´implacable apuntador farà meu el seu dolor
Clavarà els seus mots com un punyal
Assassí de l´albir personal
Tot és clar vist des del punt adequat
El realisme d´allò que tant t´ha agradat
Cau desfet en il·lusió
Quan veus el fil que ho aguanta tot
Tot és clar vist des de darrera el teló
Tant me fa, jo sempre diré que no
A dins meu no hi pot quedar
Que el món és un decorat fet del cartró més barat
Una cursa vora el penya-segat
Suau com la bufanda del voltor
El millor recipient per la buidor
Segueix essent el mateix parany del subconscient
Terreny de paper sota els teus peus
Un mal del que mai no us guarireu
Si Mim
Uoooooooohhhh!
Songtekstvertaling
Je ogen zijn de achtergrond.
Het dramatische gebaar van mijn wereld
Onder de lichtstraal, vergrendeld in een zoom
Ik vertegenwoordig het maakt niet uit wat ik voel
Als ik alleen ben
Altijd al geweest, een race over de klif
Zo zacht als de sjaal van de Gier
De beste container voor de leegte
Met dit papier is er niets te doen.
Een script is als een noodlot.
Waar hij nooit de Heer zal zijn, noch wens ik iets gelijkaardigs
Iheroi flemantic, afbeelding van een boog hieratisch
Die geen bloed hoeft te maken om het hart te openen
Altijd al geweest, een race over de klif
Zo zacht als de sjaal van de Gier
De beste container voor de leegte
Het is nog steeds dezelfde val van het onderbewustzijn.
Een vel papier onder je voeten
Een kwaad dat nooit guarireu zal zijn.
Als de tijd zijn verstand verliest en lavui hetzelfde is als gisteren;
Als leclipsi in je zit, kom dan naar de eeuwige levensgeesten.
Limplacable pointer zal je pijn verzachten
Clavarà zijn woorden als een dolk
Moordenaar lalbir persoonlijk
Alles wordt natuurlijk van rechts gezien.
Het realisme waar beide van hielden
Valt ongedaan in illusie
Als je de draad ziet dat het alles vasthoudt
Alles is natuurlijk van achter het gordijn te zien.
Dat zeg ik altijd.
In mijn
Dat de wereld een toneel set is gemaakt van karton het goedkoopste
Een race over de klif
Zo zacht als de sjaal van de Gier
De beste container voor de leegte
Het is nog steeds dezelfde val van het onderbewustzijn.
Papierveld onder je voeten
Een kwaad dat nooit guarireu zal zijn.
Als Mim
Uoooooooohhhh!