Lax'n'Busto — El Pages songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Pages" van Lax'n'Busto.
Songteksten
En Tomàs era un bon home, pobre, però tenia un lloc
Una casa abandonada, ningú en volia saber res
En Rafel un mal polític del poble es va aprofitar
Ell pensava que els negocis i el plaer es poden barrejar
I en Tomàs deia, deia, que el mes gran dels privilegis era viure en
Llibertat
I en Rafel deia, deia, que això dura quatre dies
Res dolent m’ha de passar
I en veure en Tomàs, bon negoci, es clar
El va fer fora i al carrer va anar a parar
No em fas pena, nen, perquè soc conscient
Que aquí vull fer cales i tu aquí ni hi pintes res
I això si que te un nom, i no és la llibertat
Es el poder, es l’egoisme, es l’avarícia sense fre
Per be, o per mal, Rafel, se que t’enpenadiras
Qui sap, potser un dia jo seré mes fort
I sabràs que es estar en el meu lloc
I amb l’ajuda dels esteles podràs
Comptar
I allí al carrer on volen les veus
Va saber que a les nits, l’espavilat d’en Rafel
Amb una meuca va passar el temps
I el cul li vam retratar
Era clar que al poder
Poc havia de durar
I en Tomàs deia, deia
T’has posat on no et manaven i al final t’han enxampat
I en Rafel deia, deia
E perdut el privilegi ja de viure amb el cap alt
El carrer a l’hivern es fa dur i etern
No vaig fer mal a ningú
Em vas deixar sol al fred
Pel que has fet tu, ara hauràs de pagar ho sap el poble
I al carrer et faran anar
Veuràs com la merda et puja fins dalt
El coll i per dins la sang et podrirà
Com ni el fred pot refredar
Per be o per mal, Rafel, ara t’empenediras
Ja ho veus, ara veus que jo ja soc mes fort
Sentiràs que es estar en el meu lloc
I amb l’ajuda dels estels, podràs comptar
Songtekstvertaling
In Thomas was een goede man, arm, maar ik had een plek
Een verlaten huis, niemand wilde iets weten.
Ralph is een slechte politicus van het dorp was om te profiteren van
Hij dacht dat zaken en plezier gemengd kunnen worden.
En Thomas zei, zei, dat de grootste van de privileges was om in te leven.
Vrijheid
En ralph zei, hij zei, dat dit vier dagen duurt
Niets slechts dat ik moet uitgeven
En in see in Thomas, goede zaken, natuurlijk.
Hij was buiten en op straat zou stoppen.
Ik doe het niet, kind.
Hier wil ik baaien maken en jij hier of daar zuipt niets.
En dat als dat een naam heeft en geen vrijheid is
Is de macht, het is het egoïsme, de hebzucht zonder rem
Om te zijn, of voor het kwaad, Rafael, is dat je enpenadiras
Wie weet, misschien zal ik ooit sterker zijn.
En je zult weten dat je in mijn plaats zal zijn.
En met de hulp van de wakes kun je
Tellen
En daar op straat willen ze de stemmen
Hij wist dat in de Nachten, de espabilado van ralph
Met een prostituee bracht hij de tijd door.
And the ass, we portray
Het was duidelijk dat de macht
Little had het lang moeten houden.
En Thomas zei:
Je bent waar je regeerde en uiteindelijk ben je gepakt.
Ralph zei:
E verloor het voorrecht door te leven met je hoofd hoog
De straat in de winter wordt het hard en eeuwig
Ik heb niemand pijn gedaan.
Ik laat de zon in de kou.
Voor wat je hebt gedaan, moet je nu betalen je kent de mensen
En op straat zal je gaan
Je zult zien hoe de shit naar de top gaat.
De nek en in het bloed je podrirà
Want noch de kou kan koel zijn
Voor goed of kwaad, Rafael, nu empenediras.
Zoals je het ziet, zie je nu dat ik sterker ben.
Je zult voelen dat je in mijn plaats zult zijn.
En met de hulp van de sterren, kunt u rekenen op