Lax'n'Busto — Amnèsia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amnèsia" van Lax'n'Busto.
Songteksten
Sense por, amb els ulls tancats, tot, desapareix
I tot el que has pensat ja no existeix
Continues adormit amb el volum avall
Les boques parlen sense fer soroll
Ja no et pots fer enrere
Però pots anar endavant
Només tu sembles escoltar
Al trànsit del matí
Remors d’un mar llunyà
I a la nit no acaba el dia
El cel un full en blanc
I un batec dins el cap
Les paraules ja se’n van
Com bombolles de sabó, només mullen la pell
Un globus aerostàtic, és on ara vius
Les paraules que has sentit, que tant t’has estimat
Les tapen els tractors de la platja de Pals
Ja no et pots fer enrere
Però pots anar endavant
Només tu sembles escoltar
Al trànsit del matí
Remors d’un mar llunyà
I a la nit no acaba el dia
El cel un full en blanc
I un batec dins el cap
Les paraules ja se’n van
Quan et decideixis
Obre els ulls i digue’m
Que avui no és un miratge
I a la nit no acaba el dia
El cel un full en blan
I un batec dins el cap
Les set de la matinada
Les paraules tornaran
Songtekstvertaling
Zonder angst, met gesloten ogen, verdwijnt alles.
En alles waarvan je dacht dat het niet meer bestond.
Val je nog steeds in slaap met het volume naar beneden
De monden spreken zonder geluid te maken
Omdat je niet terug kunt.
Maar je kunt doorgaan.
Alleen jij lijkt te luisteren naar
Het verkeer in de ochtend
Geruchten over een zee ver weg
En ' s avonds niet alleen de dag
De hemel een blanco vel papier
En een hartslag in het hoofd
De woorden als ze gaan
Als zeepbellen, alleen mullen de huid
Een luchtballon, is waar je nu woont
De woorden die je hoorde, waarvan je hield
De cover tractors van het strand van Pals
Omdat je niet terug kunt.
Maar je kunt doorgaan.
Alleen jij lijkt te luisteren naar
Het verkeer in de ochtend
Geruchten over een zee ver weg
En ' s avonds niet alleen de dag
De hemel een blanco vel papier
En een hartslag in het hoofd
De woorden als ze gaan
Wanneer u besluit om
Open je ogen en vertel het me.
Dat vandaag geen fata morgana is
En ' s avonds niet alleen de dag
De hemel een laken in blan
En een hartslag in het hoofd
De zeven uur ' s morgens
De woorden zullen terugkeren