Lawson — I Look Anyway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Look Anyway" van Lawson.
Songteksten
I was walking down a long road
Lighted by the street lights
Drinking with the wrong girls
Acting like a monster
Staying out all night
I was fighting all the wrong walls
Reading all the wrong signs
Travel back through your front doors
I know it’s the long way
Hoping that see you light
Now all I want is you
But the one thing I can’t have is you
Now you’ve left for someone new
I miss the boat and I lost you
And there is nothing I can do There are no words to explain
To search a picture of your face
I know it causes so much pain
I look anyway
I look anyway
I just can’t look away
though it causes so much pain
I look anyway
Keeping putting on my heart change
It kill my only inside
Even know what’s my choice
I just gone though un——
How can’t I look away
Now all I want is you
But the one thing I can’t have is you
Now you’ve left for someone new
I miss the boat and I lost you
And there is nothing I can do There are no words to explain
To search a picture of your face
I know it causes so much pain
I look anyway
I look anyway
I just can’t look away
yeah
though it causes so much pain
I look anyway
I want you so bad but I can’t go back
I can’t go back to the things we had
I want you so bad but I can’t go back
I can’t go back to the things we had
Now you’ve left for someone new
I miss the boat and I lost you
And there is nothing I can do There are no words to explain
To search a picture of your face
I know it causes so much pain
I look anyway
I look anyway
I just can’t look away
I say you’ll never look again
though it causes so much pain
I look anyway
I want you so bad but I can’t go back
I can’t go back to the things we had
I want you so bad but I can’t go back
I can’t go back to the things we had
Songtekstvertaling
Ik liep over een lange weg.
Verlicht door de straatverlichting
Drinken met de verkeerde meisjes
Je gedraagt je als een monster.
De hele nacht wegblijven
Ik vocht tegen de verkeerde muren.
Het lezen van alle verkeerde tekens
Reis terug door de voordeur
Ik weet dat het de lange weg is.
Hopend dat ik je licht zie
Nu wil ik alleen jou.
Maar het enige wat ik niet kan hebben, ben jij.
Nu ben je vertrokken voor een nieuw iemand.
Ik mis de boot en ik ben je kwijt.
En er is niets wat ik kan doen er zijn geen woorden om uit te leggen
Om een foto van je gezicht te doorzoeken
Ik weet dat het zoveel pijn veroorzaakt.
Ik kijk toch.
Ik kijk toch.
Ik kan niet wegkijken.
hoewel het zoveel pijn veroorzaakt
Ik kijk toch.
Mijn hart blijven veranderen
Het doodt mijn enige innerlijke
Ik weet zelfs wat mijn keuze is.
Ik ben gewoon weg.——
Hoe kan ik niet wegkijken
Nu wil ik alleen jou.
Maar het enige wat ik niet kan hebben, ben jij.
Nu ben je vertrokken voor een nieuw iemand.
Ik mis de boot en ik ben je kwijt.
En er is niets wat ik kan doen er zijn geen woorden om uit te leggen
Om een foto van je gezicht te doorzoeken
Ik weet dat het zoveel pijn veroorzaakt.
Ik kijk toch.
Ik kijk toch.
Ik kan niet wegkijken.
Ja.
hoewel het zoveel pijn veroorzaakt
Ik kijk toch.
Ik wil je zo graag, maar ik kan niet terug.
Ik kan niet terug naar de dingen die we hadden.
Ik wil je zo graag, maar ik kan niet terug.
Ik kan niet terug naar de dingen die we hadden.
Nu ben je vertrokken voor een nieuw iemand.
Ik mis de boot en ik ben je kwijt.
En er is niets wat ik kan doen er zijn geen woorden om uit te leggen
Om een foto van je gezicht te doorzoeken
Ik weet dat het zoveel pijn veroorzaakt.
Ik kijk toch.
Ik kijk toch.
Ik kan niet wegkijken.
Ik zeg dat je nooit meer zult kijken.
hoewel het zoveel pijn veroorzaakt
Ik kijk toch.
Ik wil je zo graag, maar ik kan niet terug.
Ik kan niet terug naar de dingen die we hadden.
Ik wil je zo graag, maar ik kan niet terug.
Ik kan niet terug naar de dingen die we hadden.