Lawrence Welk — Me and My Shadow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Me and My Shadow" van Lawrence Welk.
Songteksten
Shades of night are falling and I’m lonely
Standing on the corner feeling blue
Sweethearts out for fun
Pass me one by one
Guess I’ll wind up like I always do With only
Me and my shadow
Strolling down the avenue
Me and my shadow
Not a soul to tell our troubles to And when it’s twelve o’clock
We climb the stair
We never knock
For nobody’s there
Just me and my shadow
All alone and feeling blue
When the sun sets on the far horizon
And the parlor lamps begin to glow
Jim and Jack and John
Put their slippers on They’re all set but we’re still on the go So lonely
Me and my shadow
Strolling down the avenue
Me and my shadow
Not a soul to tell our troubles to And when it’s twelve o’clock
We climb the stair
We never knock
For nobody’s there
Just me and my shadow
All alone and feeling blue.
Songtekstvertaling
De nacht valt en ik ben eenzaam.
Op de hoek staan en zich blauw voelen
Sweethearts out for fun
Geef me een voor een.
Ik denk dat Ik zal eindigen zoals ik altijd doe met alleen
Ik en mijn schaduw
Wandelen over de avenue
Ik en mijn schaduw
Geen ziel om onze problemen aan te vertellen en wanneer het twaalf uur is
We beklimmen de trap
We kloppen nooit
Want er is niemand.
Alleen ik en mijn schaduw
Helemaal alleen en blauw
Wanneer de zon ondergaat aan de verre horizon.
En de lampen van de salon beginnen te gloeien
Jim en Jack en John
Doe hun pantoffels aan, ze zijn klaar, maar we zijn nog steeds zo eenzaam.
Ik en mijn schaduw
Wandelen over de avenue
Ik en mijn schaduw
Geen ziel om onze problemen aan te vertellen en wanneer het twaalf uur is
We beklimmen de trap
We kloppen nooit
Want er is niemand.
Alleen ik en mijn schaduw
Helemaal alleen en ik voel me blauw.