Лавика — Platinum songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Platinum" van Лавика.

Songteksten

Few miles to nowhere without stopping
Over this madness, keeping eyes open
You didn’t notice — I have no boundaries
All more than clear — nothing to be missed
Soaking my heart in your mystery tale
I know we could bliss, a chance we can fail
Don’t hesitate now, don’t linger on I contemplate on highway we move on No need to speak
When the sky’s turning blue again
and the sunset is moving in I can see your love floating over me in a cloud that is made of platinum
When the sky’s filling up with flames
all your secrets will burn within
see this happiness made of platinum
is the only thing I believe is meant for me Going along now straight to the point
Crossed lines an (d) edges without falling
You didn’t see and I won’t remember
Gap in between will to time surrender
Letting the heart beat faster then ever
Chasing the wind to alter the Pleasure
Don’t hesitate now don’t linger on I contemplate on highway we move on No need to speak

Songtekstvertaling

Enkele kilometers naar nergens zonder te stoppen.
Over deze waanzin, ogen open houden
Je hebt het niet gemerkt — ik heb geen grenzen
Alles meer dan duidelijk — niets te missen
Mijn hart doordrenkt in jouw mysterie verhaal
Ik weet dat we geluk kunnen brengen, een kans dat we kunnen falen.
Aarzel nu niet, blijf niet hangen Ik denk na over de snelweg we gaan verder geen behoefte om te praten
Als de hemel weer blauw wordt
en de zonsondergang komt dichterbij ik zie je liefde over me heen zweven in een wolk die gemaakt is van platina
Wanneer de hemel vol is met vlammen
al je geheimen zullen van binnen branden.
zie je dit geluk gemaakt van platina
is het enige wat ik geloof is bedoeld voor mij om nu meteen ter zake te komen
Dwarslijnen an (d) randen zonder vallen
Je hebt het niet gezien en Ik zal het me niet herinneren.
Kloof tussen wil en tijd overgave
Het hart sneller laten kloppen dan ooit
Jagen op de wind om het plezier te veranderen
Aarzel niet nu blijf niet hangen Ik denk na over de snelweg we gaan verder geen behoefte om te praten