Лавика — Осень – это я songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Осень – это я" van Лавика.
Songteksten
Осень это я…
Осень это я…
Осень это я…
Листопад закружил осенний сад
В танце ветра с листвою.
Будто в детсво вернулась я назад
Золотистою порою.
Снова трепетно стучит и рвется сердце
В ту страну, где навек закрыта дверца
Стучит, стучит и не молчит
Сквозь сон.
А осень-осень, небо на закате лета
В день рожденья дарит краски сентября.
Листья на асфальте пляшут под ногами
И прохладный дождик, осень — это я!
Осень это я…
Осень это я…
Осень это я…
Не вернутся весенние лучи, холода наступают
Отыскать мне от прошлого ключи, только дни быстрее тают
Словно в щель песок, время утекает
Как вернуть его жаль никто не знает.
С моей судьбы мне предрешить
Спеши!
А осень-осень, небо на закате лета
В день рожденья дарит краски октября.
Листья на асфальте пляшут под ногами
И прохладный дождик, осень — это я!
Осень это я…
Осень это я…
Осень это я…
А осень-осень, небо на закате лета
В день рожденья дарит краски ноября.
Листья на асфальте пляшут под ногами
И прохладный дождик, осень — это я!
А осень-осень, небо на закате лета
В день рожденья дарит краски сентября.
Листья на асфальте пляшут под ногами
И прохладный дождик, осень — это я!
Осень это я…
Осень это я…
Осень это я…
Осень это я…
Осень это я…
Songtekstvertaling
Herfst ben ik…
Herfst ben ik…
Herfst ben ik…
Vallende bladeren in de herfsttuin
In de dans van de wind met de bladeren.
Het is alsof ik terugging naar mijn jeugd.
Soms Goud.
Opnieuw bonkt het hart en breekt
Naar het land waar de deur voor altijd gesloten is
Kloppen, kloppen en niet stil zijn
Door een droom.
En herfst-herfst, de hemel aan het eind van de zomer
Op zijn verjaardag geeft hij de kleuren van September.
Bladeren op het asfalt dans onder je voeten
En koele regen, herfst ben ik!
Herfst ben ik…
Herfst ben ik…
Herfst ben ik…
Lente stralen zullen niet terugkeren, koud weer komt eraan
Vind de sleutels van het verleden, alleen de dagen smelten sneller.
Alsof in een scheurtje zand de tijd wegstroomt.
Hoe het terug te brengen, weet niemand.
Met mijn lot beslis ik
Schiet op!
En herfst-herfst, de hemel aan het eind van de zomer
Op zijn verjaardag geeft hij je de kleuren van oktober.
Bladeren op het asfalt dans onder je voeten
En koele regen, herfst ben ik!
Herfst ben ik…
Herfst ben ik…
Herfst ben ik…
En herfst-herfst, de hemel aan het eind van de zomer
Op zijn verjaardag geeft hij de kleuren van November.
Bladeren op het asfalt dans onder je voeten
En koele regen, herfst ben ik!
En herfst-herfst, de hemel aan het eind van de zomer
Op zijn verjaardag geeft hij de kleuren van September.
Bladeren op het asfalt dans onder je voeten
En koele regen, herfst ben ik!
Herfst ben ik…
Herfst ben ik…
Herfst ben ik…
Herfst ben ik…
Herfst ben ik…