Лавика — Люби меня songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Люби меня" van Лавика.
Songteksten
В небе тают краски, то ли быль, то ли сказка.
Звезды вновь зажигала на куполах.
Тайну рассказала, да сердца обвенчала на Купала.
Гадала в ноченьку да на свечах.
Молила звездочку да в небесах.
Кабы вместе были с тобою.
Венок по реченьке да к бережку.
Поведай правду мне сладостью губ.
Коли сон наш будет любовью.
Люби, люби меня, любимый. Возьми огня у ночи синей.
Не бойся обжечься в зареве рассвета.
Люби, люби меня, любимый. Возьми огня у ночи синей.
О том, что на сердце, знает только ветер.
Вскружил головушку сизый туман.
Обнял березоньки девичий стан,
Озарив небесною лаской.
Стелись, дороженька, в ясную даль.
Любви нам, ноченька, да нагадай.
Береги заветную сказку.
Люби, люби меня, любимый. Возьми огня у ночи синей.
Не бойся обжечься в зареве рассвета.
Люби, люби меня, любимый. Возьми огня у ночи синей.
О том, что на сердце, знает только ветер.
Люби, люби меня, любимый. Возьми огня у ночи синей
Не бойся обжечься в зареве рассвета.
Люби, люби меня, любимый. Возьми огня у ночи синей.
Не бойся обжечься в зареве рассвета.
Люби, люби меня, любимый. Возьми огня у ночи синей.
О том, что на сердце, знает только ветер.
Songtekstvertaling
In de lucht smelten de kleuren, of het nu het verleden is, of een sprookje.
De sterren werden opnieuw aangewakkerd op de koepels.
Het geheim werd verteld, de harten waren getrouwd op Bad.
Ik gokte ' s nachts en bij kaarslicht.
Ik bad voor een ster in de lucht.
Waren we maar bij jou.
Krans aan de rivier Ja Aan de oever.
Vertel me de waarheid met de zoetheid van je lippen.
Als onze droom liefde is.
Liefs, liefs, liefs. Neem het vuur van de blauwe nacht.
Wees niet bang om verbrand te worden in de gloed van de dageraad.
Liefs, liefs, liefs. Neem het vuur van de blauwe nacht.
Alleen de wind weet wat er in het hart zit.
De blauwe mist draaide mijn hoofd.
Knuffelde birch maiden mill,
Met een hemelse streling.
Stelae, het pad, vrij in de verte.
Liefs voor ons, nochenka, maar neem een poep.
Zorg voor het gekoesterde sprookje.
Liefs, liefs, liefs. Neem het vuur van de blauwe nacht.
Wees niet bang om verbrand te worden in de gloed van de dageraad.
Liefs, liefs, liefs. Neem het vuur van de blauwe nacht.
Alleen de wind weet wat er in het hart zit.
Liefs, liefs, liefs. Neem het vuur van de blauwe nacht
Wees niet bang om verbrand te worden in de gloed van de dageraad.
Liefs, liefs, liefs. Neem het vuur van de blauwe nacht.
Wees niet bang om verbrand te worden in de gloed van de dageraad.
Liefs, liefs, liefs. Neem het vuur van de blauwe nacht.
Alleen de wind weet wat er in het hart zit.