Лавика — Дыши songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дыши" van Лавика.
Songteksten
Прикосновения… дыши, дыши…
Беззвучные пения моей души…
Чувства сплетаются в осенние сны…
Боль продолжается и дни не видны…
И мы опускаемся под крылья луны…
Мы разрываемся в мгновеньях волны
Белыми нитками расшиты слова…
Сила моей любви с тобой ожила.
Ты учил мечтать что небо без грез.
Ты хотел сказать, что песни без слез
Послушай и днями ночами кричали
Стучали и плавили лёд
Боюсь у нас вчера был последний полет
И мы опускаемся под крылья луны…
Мы разрываемся в мгновеньях волны
Прочными сетями обвиты сердца
Скажи, что хочешь чтоб я снова жила.
И мы опускаемся под крылья луны…
Мы разрываемся в мгновеньях волны
Белыми нитками расшиты слова…
Сила моей любви с тобой ожила.
И мы опускаемся под крылья луны…
Мы разрываемся в мгновеньях волны
Прочными сетями обвиты сердца
Скажи, что хочешь чтоб я снова жила.
Пальцы сжимаются… дыши, дыши…
Ночь не кончается… дыши, дыши…
Ночь не кончается
Ночь не кончается
Songtekstvertaling
Touch ... adem, adem…
De Stille gezang van mijn ziel…
Gevoelens zijn verweven in herfstdromen.…
De pijn gaat door en de dagen zijn niet zichtbaar…
En wij dalen neer onder de vleugels van de maan…
We worden verscheurd in de momenten van de Golf.
Woorden zijn geborduurd met witte draad…
De kracht van mijn liefde voor jou leeft.
Je leerde me te dromen dat de hemel zonder dromen is.
Je wilde dat lied zeggen zonder tranen.
Luister en dagen en nachten schreeuwden ze
Kloppen en smelten ijs
We hadden gisteren onze laatste vlucht.
En wij dalen neer onder de vleugels van de maan…
We worden verscheurd in de momenten van de Golf.
Sterke netten zijn om het hart gewikkeld
Zeg me dat je wilt dat ik weer leef.
En wij dalen neer onder de vleugels van de maan…
We worden verscheurd in de momenten van de Golf.
Woorden zijn geborduurd met witte draad…
De kracht van mijn liefde voor jou leeft.
En wij dalen neer onder de vleugels van de maan…
We worden verscheurd in de momenten van de Golf.
Sterke netten zijn om het hart gewikkeld
Zeg me dat je wilt dat ik weer leef.
Vingers dicht ... adem, adem…
De nacht eindigt niet ... adem, adem…
De nacht eindigt niet
De nacht eindigt niet