Lavern Baker — A Little Bird Told Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Little Bird Told Me" van Lavern Baker.
Songteksten
There’s no use denyin'
I might as well confess
Of all the boys I know, dear
I’m sure I love you best
The little bird told me we’d be happy (Oh, so happy)
And I believe that it’s true (So true)
A little bird told me we’d be married (Gonna get married)
And I believe that it’s true (Doo-ooo)
This little bird told me when we marry (When we get married)
We’ll have a pretty cottage, not too far (Yah!)
All fenced in like a movie star (Solid!)
A Great Dane pup, we’ll call him Ace (Woh!)
Lying there by the fireplace (Gone!)
A goldfish pond and a wishing well
Everything is gonna turn out swell
(A little bird told her she’d be married) Doobie-doobie-doobie-doo
(And we believe that it’s true)
(This little bird said she’d have a family) Yucka-pucka-pucka-puck
(Now tell us what we’re gonna do)
We’ll have a pretty cottage, not too far (Yeah!)
All fenced in like a movie star (Solid!)
A Great Dane pup, we’ll call him Ace (Whoa!)
Lying there by the fireplace (Gone!)
A goldfish pond and a wishing well
Everything is gonna turn out swell
A little bird told me we’d be happy
And I believe that it’s true
(She believes that it’s true)
And now I know that it’s true
(Come June it’s bound, bound to come true)
Songtekstvertaling
Denyin heeft geen zin.
Ik kan net zo goed bekennen.
Van alle jongens die ik ken, schat
Ik weet zeker dat ik het beste van je hou.
De kleine vogel vertelde me dat we gelukkig zouden zijn (oh, zo gelukkig)
En ik geloof dat het waar is)
Een vogeltje zei dat we zouden trouwen.)
En ik geloof dat het waar is.)
Dit vogeltje vertelde me wanneer we trouwen.)
We hebben een mooi huisje, niet te ver.)
Alles omheind als een filmster .)
Een grote Dane pup, we noemen hem Ace (Woh!)
Hij ligt daar bij de open haard.)
Een goudvisvijver en een wensput
Alles komt goed.
Doobie-doobie-Doo
En we geloven dat het waar is)
Yucka-pucka-pucka-pucka-Pucka
(Vertel ons nu wat we gaan doen)
We hebben een mooi huisje, niet te ver.)
Alles omheind als een filmster .)
We noemen hem Ace.)
Hij ligt daar bij de open haard.)
Een goudvisvijver en een wensput
Alles komt goed.
Een vogeltje zei dat we gelukkig zouden zijn.
En ik geloof dat het waar is
(Ze gelooft dat het waar is)
En nu Weet ik dat het waar is.
(In Juni is het gebonden, gebonden om uit te komen)