Lauryn Hill — Lost Ones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Ones" van Lauryn Hill.
Songteksten
It’s funny how money change the situation
Miscommunication leads to complication
My emancipation don’t fit your equation
I was on the humble You on every station
Some wanna play Lauryn Like she dumb
But remember not to gain new under the sun
Everything you did has already been done
I know all the tricks from Bricks to Kingston
My thing done made you king Don Juan run
Now understand L Boogie Non-violent
But if a thing test me run to my gun
Can’t take a threat to my new-born son
L been this way since creation
A groupie car you’ll far from temptation
Now you wanna lie off of seperation
Tarnish my image in the conversation
Who you gonna scrimmage, like you the champion?
You might win some, but you just lost one
Hook-You might win some, but you just lost one 4X
Now, now how come your talk turned cold
Gain the whole world for the price of your soul
Trying to grab hold of what you can’t control
Now you gonna floss what a sight to behold
Wisdom is better than silver and gold
I was hopless now I’m all hopeful
Every man wanna act like he’s exempt
Need to get down on his knees and repent
Can’t slip talk on the day of judgement
The move man similar to a serpent
Tried to play straight, how you whole style bent
Consequence is no coincidence
Hypocrites always want to play in a sense
Always wanna take it the full out extent
Always wanna make it seem like good intent
Never wanna face it, when it time for punishment
I know you don’t wanna hear my opinion
There come many paths and you must choose one
And if you don’t changem then the rain soon comes
So you might win some, but you just lost one
Hook
You might win some, but you really lost one
You just lost one, it’s so silly how come?
When it’s all done, did you really gain from (gain from)?
What you done, done it’s so silly how come?
Now don’t you understand man universal law
What you throw out, come back till you soar
Never underestimate those who you scar
Cause karma karma karma comes back to you hard
You cant hold God’s people back that long
The chain of Satan wasn’t made that strong
Tryin' to pretend like your word is your bond
But, until you do right or you fo or go wrong
Bow some might mistake this for just a simple song
And some don’t know what they have till it’s gone
Even when you gone you can still be reborn
And from the night can arrive the sweet dawn
Now some might listen and some might shun
And some think that they’ve reached perfection
If you look closely, you’ll see what you become
Cause you might win some, but you just lost one
Hook
You might win some, but you really lost one
You just lost one, it’s so silly how come?
When it’s all done, did you really gain from?
What you done, done it’s so silly how come?
You just lost one (8X)
What’s a bum, bum?
Songtekstvertaling
Het is grappig hoe geld de situatie verandert.
Miscommunicatie leidt tot complicaties.
Mijn emancipatie past niet in jouw vergelijking.
Ik was op de nederige jij op elk station.
Sommigen willen Lauryn spelen alsof ze dom is.
Maar vergeet niet om niet nieuw onder de zon te krijgen
Alles wat je deed is al gedaan.
Ik ken alle trucs van bakstenen tot Kingston.
Mijn ding deed je koning Don Juan rennen
Begrijp nu dat L Boogie niet gewelddadig is.
Maar als iets me op de proef stelt, ren dan naar mijn wapen.
Ik kan mijn pasgeboren zoon niet bedreigen.
Ik ben al zo sinds de schepping.
Een groupie Auto, je zult ver weg van verleiding
Nu wil je niet meer scheiden.
Bezoedel mijn beeld in het gesprek
Wie ga je spelen, zoals jij de kampioen?
Misschien win je wat, maar je hebt er net een verloren.
Hook-je zou wat kunnen winnen, maar je verloor net een 4X
Hoe komt het dat je praatjes koud werden?
Win de hele wereld voor de prijs van je ziel.
Ik probeer vast te houden aan wat je niet onder controle hebt.
Nu ga je flossen wat een gezicht om te zien
Wijsheid is beter dan zilver en goud.
Ik was hopeloos nu ben ik hoopvol
Elke man wil doen alsof hij vrijgesteld is.
Moet op zijn knieën gaan en berouw tonen
Op de dag des oordeels zullen wij niet kunnen ontkomen.
The move man simile to a serpent
Probeerde eerlijk te spelen, hoe je hele stijl gebogen
Consequentie is geen toeval.
Hypocrieten willen altijd in zekere zin spelen.
Altijd de volle omvang willen nemen
Ik wil het altijd laten lijken op goede bedoelingen.
Ik wil het nooit onder ogen zien, als het tijd is voor straf.
Ik weet dat je mijn mening niet wilt horen.
Er komen veel paden en je moet er een kiezen.
En als je niet verandert dan komt de regen snel
Dus misschien win je wat, maar je hebt er net een verloren.
Haak
Misschien win je wat, maar je hebt er echt een verloren.
Je hebt er net een verloren, het is zo dom waarom?
Als het allemaal klaar is, heb je er dan echt baat bij?
Wat je gedaan hebt, is zo stom. waarom?
Begrijp je de universele wet niet?
Wat je weggooit, kom terug tot je opstijgt.
Onderschat nooit degene met wie je een litteken hebt.
Karma karma komt hard terug.
Je kunt Gods mensen niet zo lang tegenhouden.
De keten van Satan werd niet zo sterk gemaakt.
Proberen te doen alsof je Woord je band is
Maar, totdat je goed doet of fout gaat
Bow some might size for just a simple song
En sommigen weten pas wat ze hebben als het weg is.
Zelfs als je weg bent, kun je nog steeds herboren worden.
En van de nacht kan de zoete dageraad komen
Sommigen zullen luisteren en anderen zullen mijden.
En sommigen denken dat ze perfectie hebben bereikt.
Als je goed kijkt, zie je wat je wordt.
Want je kunt misschien wat winnen, maar je hebt er net een verloren.
Haak
Misschien win je wat, maar je hebt er echt een verloren.
Je hebt er net een verloren, het is zo dom waarom?
Als het klaar is, heb je er dan echt bij gebaat?
Wat je gedaan hebt, is zo stom. waarom?
Je hebt er net een verloren (8X)
Wat is een zwerver?